Victor
Out off
Las Fichas De La Liga 2005-2006
Year:
2005
Publishing house:
Player stickers RCD Mallorca (200)
Hector CuperCard n. 74
Las Fichas De La Liga 1998-1999
Year: 1998 -
Publishing house:
TuniSticker n. 317
Liga Spagnola 2007-2008
Year: 2007 -
Publishing house:
AugustinssonSticker n. 276
LaLiga Total 2022-2023
Year: 2022 -
Publishing house:
Fer NiñoCard n. 408
Liga Santander 2021-2022. Adrenalyn XL
Year: 2021 -
Publishing house:
Salva SevillaCard n. 244
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Year: 2019 -
Publishing house:
Entrenador RCD Mallorca - Jagoba Arrasate (2)Sticker n. 372
LaLiga 2024-2025
Year: 2024 -
Publishing house:
Muriqui (20)Sticker n. 392
Liga Spagnola 2022-2023
Year: 2022 -
Publishing house:
VíctorCard n. 214
Liga BBVA 2010-2011. Adrenalyn XL
Year: 2011 -
Publishing house:
Leo FrancoCard n. 182
Liga 2002-2003. Megafichas
Year: 2002 -
Publishing house:
ArangoCard n. 213
Play Liga 2007-2008
Year: 2007 -
Publishing house:
FarinosCard n. 140
Derby Total Spain 2004-2005
Year: 2004 -
Publishing house:
ArangoCard n. 143
Derby Total Spain 2004-2005
Year: 2004 -
Publishing house:
DaniSticker n. 279
Liga Spagnola 1998-1999
Year: 1998 -
Publishing house:
OlaizolaSticker n. 156
Liga Spagnola 2000-2001
Year: 2000 -
Publishing house:
ArangoCard n. 351
Las Fichas De La Liga 2006-2007
Year: 2006 -
Publishing house:
Salva SevillaSticker n. S14
Liga Spagnola 2021-2022
Year: 2021 -
Publishing house:
NunesSticker n. 256
Liga Spagnola 2008-2009
Year: 2008 -
Publishing house:
MorlanesSticker n. 282
LaLiga Total 2022-2023
Year: 2022 -
Publishing house:
CampanoSticker n. 299
Liga Spagnola 2005-2006
Year: 2005 -
Publishing house:
RomeroCard n. 180b
Top Liga 2004-2005
Year: 2004 -
Publishing house:
José Copete (9A)Sticker n. 379
LaLiga 2024-2025
Year: 2024 -
Publishing house:
Borja ValeroSticker n. 260
Liga Spagnola 2008-2009
Year: 2008 -
Publishing house:
Vedat Muriqi (20)Sticker n. 392
LaLiga 2024-2025
Year: 2024 -
Publishing house:
RoaSticker n. 259
Liga Spagnola 1998-1999
Year: 1998 -
Publishing house:
RailloCard n. 241
LaLiga 2023-2024. Adrenalyn XL
Year: 2023 -
Publishing house:
PezzolanoSticker n. 379
Liga BBVA 2009-2010. Megacracks
Year: 2009 -
Publishing house:
Antonio SánchezSticker n. 281
LaLiga Total 2022-2023
Year: 2022 -
Publishing house:
ValeronSticker n. 270
Liga Spagnola 1998-1999
Year: 1998 -
Publishing house:
DoradoSticker n. 312
Liga Spagnola 2007-2008
Year: 2007 -
Publishing house:
VerónSticker n. 194
Liga Spagnola 1983-1984
Year: 1983 -
Publishing house:
420. MOYACard n. 607
Las Fichas De La Liga 1997-1998
Year: 1997 -
Publishing house:
CastroCard n. 213
Liga BBVA 2010-2011. Megacracks
Year: 2010 -
Publishing house:
DoradoCard n. 227
Crystal Cards 2006-2007
Year: 2006 -
Publishing house:
RamisSticker n. 309
Liga Spagnola 2007-2008
Year: 2007 -
Publishing house:
MartíCard n. 207
Liga BBVA 2010-2011. Adrenalyn XL
Year: 2011 -
Publishing house:
Dani RodríguezSticker n. 246
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Year: 2019 -
Publishing house:
BiaginiSticker n. 166
Liga Spagnola 2000-2001
Year: 2000 -
Publishing house:
CopeteCard n. 223
LaLiga 2024-2025. Adrenalyn XL
Year: 2024 -
Publishing house:
Maxi LópezCard n. 346
Las Fichas De La Liga 2006-2007
Year: 2006 -
Publishing house:
Calatayud (2A)Sticker n. 364
Liga Spagnola 2012-2013
Year: 2012 -
Publishing house:
OlaizolaCard n. 183
Liga 2003-2004. Megafichas
Year: 2003 -
Publishing house:
LuqueSticker n. 169
Liga Spagnola 2000-2001
Year: 2000 -
Publishing house:
Samú CostaCard n. 245
LaLiga 2024-2025. Megacracks
Year: 2024 -
Publishing house:
58) Tissone (R.C.D. Mallorca)Sticker n. 688
Liga Spagnola 2011-2012
Year: 2011 -
Publishing house:
TuniSticker n. 261
Liga Spagnola 2008-2009
Year: 2008 -
Publishing house:
KevinCard n. 187
Liga BBVA 2011-2012. Megacracks
Year: 2011 -
Publishing house:
Kang-In LeeSticker n. 280
LaLiga Total 2022-2023
Year: 2022 -
Publishing house:
ValjentSticker n. 270
LaLiga Total 2022-2023
Year: 2022 -
Publishing house:
Julio AlvarezCard n. 173
Liga BBVA 2009-2010. Adrenalyn XL
Year: 2010 -
Publishing house:
Rookie Impact: Luka Romero (4)Sticker n. 404
Liga Spagnola 2021-2022
Year: 2021 -
Publishing house:
BigasCard n. 223
Liga BBVA 2012-2013. Adrenalyn XL
Year: 2013 -
Publishing house:
Óscar Arpón OchoaSticker n. 201
Euro Super Clubs 1999
Year: 1999 -
Publishing house:
Aduriz (S)Card n. 179
Liga BBVA 2009-2010. Adrenalyn XL
Year: 2010 -
Publishing house:
Pascual Luna ParraSticker n. 173
Liga Spagnola 1989-1990
Year: 1989 -
Publishing house:
NastasicCard n. 240
LaLiga 2023-2024. Adrenalyn XL
Year: 2023 -
Publishing house:
Dominik Greif (4)Sticker n. 374
LaLiga 2024-2025
Year: 2024 -
Publishing house:
33 Febas (RCD Mallorca)Sticker n. 713
Liga Spagnola 2019-2020
Year: 2019 -
Publishing house:
BasinasSticker n. 314
Liga Spagnola 2007-2008
Year: 2007 -
Publishing house:
ArmandoSticker n. 239
Liga Spagnola 2000-2001
Year: 2000 -
Publishing house:
StankovicCard n. 50
Las Fichas De La Liga 1999-2000
Year: 1999 -
Publishing house:
HectorCard n. 184
Liga 2007-2008. Megacracks
Year: 2007 -
Publishing house:
IulianoCard n. 114b
Top Liga 2004-2005
Year: 2004 -
Publishing house:
Pereira (13)Sticker n. 317
Liga Spagnola 2011-2012
Year: 2011 -
Publishing house:
ReinaCard n. 235
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Year: 2019 -
Publishing house:
RaílloSticker n. 240
Liga 2021-2022. Megacracks
Year: 2021 -
Publishing house:
BiaginiSticker n. 251
Liga Spagnola 2000-2001
Year: 2000 -
Publishing house:
WebóCard n. 214
Liga BBVA 2010-2011. Megacracks
Year: 2010 -
Publishing house:
NsueCard n. 228
Liga BBVA 2012-2013. Megacracks
Year: 2012 -
Publishing house:
Juanito ISticker n. 189
Liga Spagnola 1983-1984
Year: 1983 -
Publishing house:
Lago JuniorCard n. 374
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Year: 2019 -
Publishing house:
Julio AlvarezCard n. 378
Liga BBVA 2009-2010. Megacracks
Year: 2009 -
Publishing house:
DoniSticker n. 309
Liga Spagnola 2005-2006
Year: 2005 -
Publishing house:
JankovicSticker n. 233
Crystal Cards 2006-2007
Year: 2006 -
Publishing house:
DoniCard n. 494
Liga 2005-2006. Megacracks
Year: 2005 -
Publishing house:
BallesterosCard n. 187
Liga 2007-2008. Megacracks
Year: 2007 -
Publishing house:
Soler ISticker n. 269
Liga Spagnola 1999-2000
Year: 1999 -
Publishing house:
CastroCard n. 195
Liga BBVA 2011-2012. Megacracks
Year: 2011 -
Publishing house:
Amath Ndiaye (18)Sticker n. 419
LaLiga 2023-2024
Year: 2023 -
Publishing house:
BudimirCard n. 252
Liga 2019-2020. Megacracks
Year: 2019 -
Publishing house:
Miquel SolerCard n. 188
Liga 2002-2003. Megafichas
Year: 2002 -
Publishing house:
HemedCard n. 197
Liga BBVA 2011-2012. Adrenalyn XL
Year: 2012 -
Publishing house:
402. LLUIS SITJARCard n. 584
Las Fichas De La Liga 1997-1998
Year: 1997 -
Publishing house:
C. GálvezCard n. 40
Las Fichas De La Liga 1999-2000
Year: 1999 -
Publishing house:
StankovicSticker n. 165
Liga Spagnola 2000-2001
Year: 2000 -
Publishing house:
KevinCard n. 223
Liga BBVA 2012-2013. Megacracks
Year: 2012 -
Publishing house:
NovoCard n. 193
Liga 2002-2003. Megafichas
Year: 2002 -
Publishing house:
SerrizuelaSticker n. 238
Liga Spagnola 2000-2001
Year: 2000 -
Publishing house:
GreifSticker n. 268
LaLiga Total 2022-2023
Year: 2022 -
Publishing house:
BabaSticker n. 245
Liga 2021-2022. Megacracks
Year: 2021 -
Publishing house:
XimoCard n. 218
Liga BBVA 2012-2013. Adrenalyn XL
Year: 2013 -
Publishing house:
CavenaghiCard n. 486
Liga BBVA 2010-2011. Megacracks
Year: 2010 -
Publishing house:
Lauren (Mallorca)Sticker n. 434
Liga Spagnola 1998-1999
Year: 1998 -
Publishing house:
MoyáCard n. 201
Liga 2007-2008
Year: 2007 -
Publishing house:
Mario SuarezCard n. 172
Liga BBVA 2009-2010. Megacracks
Year: 2009 -
Publishing house:
KeitaCard n. 180
Liga BBVA 2009-2010. Megacracks
Year: 2009 -
Publishing house:
Fernando NavarroCard n. 334
Las Fichas De La Liga 2006-2007
Year: 2006 -
Publishing house:
MarcelinoCard n. 79
Las Fichas De La Liga 1998-1999
Year: 1998 -
Publishing house:
PereyraSticker n. 313
Liga Spagnola 2007-2008
Year: 2007 -
Publishing house:
#60 - Borja Valero (Mallorca)Sticker n. 690
Liga Spagnola 2009-2010
Year: 2009 -
Publishing house:
Benigno LemaSticker n. 219
Liga Spagnola 1987-1988
Year: 1987 -
Publishing house:
Tuni (11)Sticker n. 344
Liga Spagnola 2010-2011
Year: 2010 -
Publishing house:
Ramis (4)Sticker n. 336
Liga Spagnola 2010-2011
Year: 2010 -
Publishing house:
FarinósSticker n. 302
Liga Spagnola 2005-2006
Year: 2005 -
Publishing house:
Awat (Mallorca)Sticker n. MI-14
Liga Spagnola 2008-2009
Year: 2008 -
Publishing house:
RailloCard n. 241
Liga 2019-2020. Megacracks
Year: 2019 -
Publishing house:
ReinaCard n. 236
Liga Santander 2021-2022. Adrenalyn XL
Year: 2021 -
Publishing house:
GuillermoSticker n. 236
Liga Spagnola 1990-1991
Year: 1990 -
Publishing house:
KuboSticker n. 476
Liga 2021-2022. Megacracks
Year: 2021 -
Publishing house:
CortésSticker n. 291
Liga Spagnola 2005-2006
Year: 2005 -
Publishing house:
Cleber SantanaCard n. 190bis
Liga BBVA 2008-2009. Megacracks
Year: 2008 -
Publishing house:
Giovanni González (6)Sticker n. 376
LaLiga 2024-2025
Year: 2024 -
Publishing house:
DiegoSticker n. 282
Liga Spagnola 1998-1999
Year: 1998 -
Publishing house:
Luis GarcíaSticker n. 142
Liga Spagnola 1986-1987
Year: 1986 -
Publishing house:
RoaSticker n. 75
Las Fichas De La Liga 1998-1999
Year: 1998 -
Publishing house:
NsueCard n. 228
Liga BBVA 2012-2013. Adrenalyn XL
Year: 2013 -
Publishing house:
AbdónSticker n. 248
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Year: 2019 -
Publishing house:
Antonio Sánchez (13)Sticker n. 414
LaLiga 2023-2024
Year: 2023 -
Publishing house:
VarelaCard n. 335
Las Fichas De La Liga 2006-2007
Year: 2006 -
Publishing house:
Gustavo SiveroSticker n. 149
Fùtbol Trading cards 1998-1999
Year: 1999 -
Publishing house:
Antonio SánchezSticker n. F14
Liga Spagnola 2021-2022
Year: 2021 -
Publishing house:
AwatCard n. 217
Liga BBVA 2012-2013. Adrenalyn XL
Year: 2013 -
Publishing house:
OlivánCard n. 242
Liga Santander 2021-2022. Adrenalyn XL
Year: 2021 -
Publishing house:
MuriqiSticker n. B13
LaLiga 2024-2025
Year: 2024 -
Publishing house:
PedrazaCard n. 243
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Year: 2019 -
Publishing house:
Johan Mojica (10)Sticker n. 381
LaLiga 2024-2025
Year: 2024 -
Publishing house:
CarrerasSticker n. 157a
Liga Spagnola 2000-2001
Year: 2000 -
Publishing house:
LussenhoffCard n. 422
Liga 2002-2003. Megafichas
Year: 2002 -
Publishing house:
Miguel Angel ValerónSticker n. 482
Las Fichas De La Liga 1998-1999
Year: 1998 -
Publishing house:
Pablo Lago (Mallorca)Sticker n. UF37
Liga Spagnola 2000-2001
Year: 2000 -
Publishing house:
Fernando NavarroSticker n. 296
Liga Spagnola 2005-2006
Year: 2005 -
Publishing house:
VarelaCard n. 220
Crystal Cards 2006-2007
Year: 2006 -
Publishing house:
EngongaSticker n. 313
Liga Spagnola 1997-1998
Year: 1997 -
Publishing house:
Guillermo AlcazarSticker n. 176
Liga Spagnola 1989-1990
Year: 1989 -
Publishing house:
Lago JuniorCard n. 249
Liga 2019-2020. Megacracks
Year: 2019 -
Publishing house:
Reina (5)Sticker n. 405
Liga Spagnola 2021-2022
Year: 2021 -
Publishing house:
QuinterosSticker n. 250
Liga Spagnola 2000-2001
Year: 2000 -
Publishing house:
MartíCard n. 122
Campeonato Nacional De Liga 2010-2011
Year: 2010 -
Publishing house:
SerrizuelaSticker n. 281
Liga Spagnola 1999-2000
Year: 1999 -
Publishing house:
IzquierdoSticker n. 141
Liga Spagnola 1986-1987
Year: 1986 -
Publishing house:
Alvaro NovoSticker n. 163a
Liga Spagnola 2000-2001
Year: 2000 -
Publishing house:
Marti (10)Sticker n. 343
Liga Spagnola 2010-2011
Year: 2010 -
Publishing house:
Borja ValeroCard n. 208
Liga 2007-2008
Year: 2007 -
Publishing house:
Borja ValeroCard n. 173
Liga BBVA 2009-2010. Megacracks
Year: 2009 -
Publishing house:
Miño (2B)Sticker n. 365
Liga Spagnola 2012-2013
Year: 2012 -
Publishing house:
IbagazaCard n. 224
Crystal Cards 2006-2007
Year: 2006 -
Publishing house:
Velijko PaunovicCard n. 154
Fùtbol Trading cards 1998-1999
Year: 1999 -
Publishing house:
Señé (11BIS)Sticker n. 450
Liga Spagnola 2019-2020
Year: 2019 -
Publishing house:
NunesCard n. 205
Liga 2007-2008
Year: 2007 -
Publishing house:
Jonás GutierrezSticker n. 319
Liga Spagnola 2007-2008
Year: 2007 -
Publishing house:
Ibagaza (Coloca)Sticker n. 350
Liga Spagnola 2006-2007
Year: 2006 -
Publishing house:
37. Geromel (R.C.D. Mallorca)Sticker n. 687
Liga Spagnola 2012-2013
Year: 2012 -
Publishing house:
AwatCard n. 181
Liga BBVA 2011-2012. Adrenalyn XL
Year: 2012 -
Publishing house:
Kang-In Lee (16)Sticker n. 387
Liga Spagnola 2022-2023
Year: 2022 -
Publishing house:
SolerSticker n. 312
Liga Spagnola 1997-1998
Year: 1997 -
Publishing house:
Sergio RicoSticker n. M29
Liga Spagnola 2021-2022
Year: 2021 -
Publishing house:
47 Chavarría (RCD Mallorca)Sticker n. 727
Liga Spagnola 2019-2020
Year: 2019 -
Publishing house:
Antonio LópezCard n. 219
Liga BBVA 2012-2013. Megacracks
Year: 2012 -
Publishing house:
CarlosCard n. 197
Liga 2002-2003. Megafichas
Year: 2002 -
Publishing house:
PereyraCard n. 137
Play Liga 2007-2008
Year: 2007 -
Publishing house:
Abdón (19)Sticker n. 422
Liga Spagnola 2021-2022
Year: 2021 -
Publishing house:
VarelaSticker n. 339
Liga Spagnola 2006-2007
Year: 2006 -
Publishing house:
Dani RodríguezCard n. 395
Liga Santander 2021-2022. Adrenalyn XL
Year: 2021 -
Publishing house:
Russo (10A)Sticker n. 410
Liga Spagnola 2021-2022
Year: 2021 -
Publishing house:
Cáceres (6A)Sticker n. 308
Liga Spagnola 2011-2012
Year: 2011 -
Publishing house:
BudimirCard n. 499
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Year: 2019 -
Publishing house:
Raíllo (8)Sticker n. 379
Liga Spagnola 2022-2023
Year: 2022 -
Publishing house:
Ariel LópezSticker n. 207
Euro Super Clubs 1999
Year: 1999 -
Publishing house:
Leo FrancoCard n. 15
Top Liga 2002-2003
Year: 2002 -
Publishing house:
Baba (11)Sticker n. 382
Liga Spagnola 2022-2023
Year: 2022 -
Publishing house:
Aduriz (#16)Sticker n. 288
Liga Spagnola 2009-2010
Year: 2009 -
Publishing house:
Kang-in LeeCard n. 118
Donruss Elite LaLiga 2021-2022
Year: 2021 -
Publishing house:
RoaSticker n. 155
Liga Spagnola 2000-2001
Year: 2000 -
Publishing house:
Aleix FebasSticker n. 396
Chronicles Soccer 2019-2020
Year: 2020 -
Publishing house:
EngongaCard n. 412
Las Fichas De La Liga 1999-2000
Year: 1999 -
Publishing house:
Michael LaudrupSticker n. 332
Liga Spagnola 2010-2011
Year: 2010 -
Publishing house:
JonásSticker n. 139
Play Liga 2007-2008
Year: 2007 -
Publishing house:
NunesCard n. 204
Liga 2006-2007. Megacracks
Year: 2006 -
Publishing house:
RubénCard n. 206
Liga BBVA 2010-2011. Megacracks
Year: 2010 -
Publishing house:
NsueCard n. 193
Liga BBVA 2011-2012. Megacracks
Year: 2011 -
Publishing house:
Luis GarcíaCard n. 485
Liga Santander 2021-2022. Adrenalyn XL
Year: 2021 -
Publishing house:
TrejoSticker n. 266
Liga Spagnola 2008-2009
Year: 2008 -
Publishing house:
Oscar DiazSticker n. 195
Liga BBVA 2008-2009. Megacracks
Year: 2008 -
Publishing house:
BraulioSticker n. 187
Liga Spagnola 1983-1984
Year: 1983 -
Publishing house:
LumorCard n. 241
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Year: 2019 -
Publishing house:
DoniSticker n. 345
Liga Spagnola 2006-2007
Year: 2006 -
Publishing house:
IbagazaSticker n. 77
Las Fichas De La Liga 1998-1999
Year: 1998 -
Publishing house:
Tejera (10A)Sticker n. 313
Liga Spagnola 2011-2012
Year: 2011 -
Publishing house:
Kang-in LeeSticker n. F14
LaLiga 2023-2024
Year: 2023 -
Publishing house:
JosemiSticker n. 254
Liga Spagnola 2008-2009
Year: 2008 -
Publishing house:
KuboCard n. 377
Liga Santander 2021-2022. Adrenalyn XL
Year: 2021 -
Publishing house:
BonetSticker n. 138
Liga Spagnola 1986-1987
Year: 1986 -
Publishing house:
Maffeo (5)Sticker n. 375
Liga Spagnola 2022-2023
Year: 2022 -
Publishing house:
VictorCard n. 198
Liga BBVA 2011-2012. Megacracks
Year: 2011 -
Publishing house:
30 Kubo (RCD Mallorca)Sticker n. 680
Liga Spagnola 2021-2022
Year: 2021 -
Publishing house:
Joao VictorCard n. 190
Liga BBVA 2011-2012. Megacracks
Year: 2011 -
Publishing house:
Salva SevillaCard n. 245
Liga 2019-2020. Megacracks
Year: 2019 -
Publishing house:
Castro (#12)Sticker n. 284
Liga Spagnola 2009-2010
Year: 2009 -
Publishing house:
Finidi (Mallorca)Sticker n. UF41
Liga Spagnola 2000-2001
Year: 2000 -
Publishing house:
Álex AlegríaCard n. 250bis
Liga 2019-2020. Megacracks
Year: 2019 -
Publishing house:
Manu Morlanes (RCD Mallorca)Sticker n. M26
Liga Spagnola 2022-2023
Year: 2022 -
Publishing house:
News from the world of collecting
NEW INTERVIEW : GOAL GRAIL GALLERY
28/04/2025
My nickname is @goalgrailgallery on Instagram. I'm an Italian living abroad, deeply passionate about football. My collecting goal is to act like an archaeologist, unearthing early and rare cards of the greatest football players throughout history. I have also published my personal list of the key players of each decade, from the 1950s onward, and I try to collect all these greats. I started collecting many years ago. My love affair with football began in 1994, when I watched my first match ? it was love at first sight. Since then, I have spent 30 years following football: watching, writing about it, and, recently, collecting memorabilia. In the 1990s, I built a solid collection of Panini Calciatori albums with my father; we even ordered some earlier editions together. My collecting journey kicked off around 1994?95, then it restarted a couple of years ago.
INTERVIEW INACIO COLLECTION
22/04/2025
Rick Inacio from Canada @inacio_collection on IG Im a HUGE collecter when it comes to portuguese history, from cards, newspapers to magazines and tickets. Most of the collection started in 2016 after the euro 2016 win from Portugal, from there I been hunting and collection anything euro16 along with cards starting with #1/ of portuguese players
INTERVIEW : AL JUGELA
08/04/2025
Al Jugela, South Carolina, USA. I collect more than 500 players whom I believe were among the best of their eras and/or countries from the inception of the game through modern days. I started collecting soccer stickers and cards around 2008 as I have always love the sport (and played it as well). My other collecting interests were nearing and "end" (nearly complete), so it was a natural progression for my collecting.
INTERVIEW : GIANNI BELLINI
01/04/2025
Gianni Bellini,su Facebook ho due pagine Bellini's Museum e Azzurri in figurine, mentre su Instagram BelliniMuseum. Ho iniziato a collezionare nei primi anni 70,ma in modo importante a metà degli anni 80, ho iniziato a raccogliere le figurine perché era bello associare un volto ascoltato alla radio, in particolare alla trasmissione "tutto il calcio minuto per minuto". Se dovessi iniziare adesso a collezionare forse non lo farei,nel calcio,ma nello sport in generale, manca il romanticismo di una volta.