Cromos futbolista Celta Vigo (200)
13 Cañizares (Celta)Cromo n. 429
Liga Spagnola 1992-1993
Año: 1992 -
Editorial:
Cabral (4)Cromo n. 194
Liga Spagnola 2016-2017
Año: 2016 -
Editorial:
55. Park Chu-Young (R.C. Celta)Cromo n. 705
Liga Spagnola 2012-2013
Año: 2012 -
Editorial:
Juan SanchezCard n. 126
Liga 2005-2006. Megacracks
Año: 2005 -
Editorial:
EduCard n. 106
Liga 2002-2003. Megafichas
Año: 2002 -
Editorial:
RadojaCromo n. 489
Liga BBVA 2014-2015. Megacracks
Año: 2014 -
Editorial:
Fernando BaianoCard n. 157
Las Fichas De La Liga 2006-2007
Año: 2006 -
Editorial:
Iago AspasCard n. 99
Liga Santander 2017-2018. Adrenalyn XL
Año: 2018 -
Editorial:
Iago AspasCromo n. B6
LaLiga 2024-2025
Año: 2024 -
Editorial:
DjorovicCromo n. 129
Liga Spagnola 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
34. Yago (CELTA)Cromo n. 539
Liga Spagnola 2000-2001
Año: 2000 -
Editorial:
Pablo Hernández (14)Cromo n. 134
Liga Spagnola 2015-2016
Año: 2015 -
Editorial:
Manu Sánchez (10)Cromo n. 171
LaLiga 2024-2025
Año: 2024 -
Editorial:
Madinda (11)Cromo n. 131
Liga Spagnola 2014-2015
Año: 2014 -
Editorial:
Jesús PereraCromo n. 166
Liga Spagnola 2005-2006
Año: 2005 -
Editorial:
JonnyCard n. 85
Liga BBVA 2014-2015. Adrenalyn XL
Año: 2015 -
Editorial:
Carlos Dotor (14BIS)Cromo n. 242
LaLiga 2023-2024
Año: 2023 -
Editorial:
ContrerasCard n. 145
Las Fichas De La Liga 2006-2007
Año: 2006 -
Editorial:
IAGO ASPAS (9)Cromo n. 619
Liga Spagnola 2020-2021
Año: 2020 -
Editorial:
Peter LuccinCromo n. 325
FOOT 2002-2003
Año: 2002 -
Editorial:
CaceresCromo n. 114
Liga Spagnola 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
MoisesCromo n. 255a
Liga Spagnola 1997-1998
Año: 1997 -
Editorial:
Iago AspasCromo n. S7
Liga Spagnola 2021-2022
Año: 2021 -
Editorial:
Maxi GómezCard n. 100
Liga Santander 2018-2019. Adrenalyn XL
Año: 2018 -
Editorial:
Francisco AguirrechuCromo n. 96
Liga Spagnola 1993-1994
Año: 1993 -
Editorial:
DouvikasCromo n. 370
LaLiga 2023-2024. Adrenalyn XL
Año: 2023 -
Editorial:
CanobbioCard n. 122
Liga 2005-2006. Megacracks
Año: 2005 -
Editorial:
Hjulsager (12A)Cromo n. 204
Liga Spagnola 2019-2020
Año: 2019 -
Editorial:
Pablo Garcia (Coloca)Cromo n. 143
Liga Spagnola 2006-2007
Año: 2006 -
Editorial:
Aleksandr MostovoiCard n. 85
Las Fichas De La Liga 1999-2000
Año: 1999 -
Editorial:
Joan TomásCard n. 825
Campeonato Nacional De Liga 2011-2012
Año: 2011 -
Editorial:
José IgnacioCromo n. 144
Superliga de Estrellas 2002-2003
Año: 2002 -
Editorial:
RubénCard n. 138
Liga 2017-2018. Megacracks
Año: 2017 -
Editorial:
Bruno CairesCromo n. 120
Liga Spagnola 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
Miguel Rodríguez (20BIS)Cromo n. 241
LaLiga 2023-2024
Año: 2023 -
Editorial:
Aarón MartinCromo n. TC9
Liga Spagnola 2020-2021
Año: 2020 -
Editorial:
AidooCromo n. 114
Liga 2021-2022. Megacracks
Año: 2021 -
Editorial:
YoelCard n. 74
Liga BBVA 2012-2013. Megacracks
Año: 2012 -
Editorial:
TomasCromo n. 113
Liga Spagnola 2000-2001
Año: 2000 -
Editorial:
Sergio (2)Cromo n. 122
Liga Spagnola 2014-2015
Año: 2014 -
Editorial:
Milorad RatkovicCromo n. 100
Liga Spagnola 1993-1994
Año: 1993 -
Editorial:
MarchesínCromo n. 135
LaLiga Total 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
MadindaCard n. 102
Liga BBVA 2013-2014. Megacracks
Año: 2013 -
Editorial:
FerreyraCard n. 126bis
Liga Santander 2020-2021. Adrenalyn XL
Año: 2020 -
Editorial:
Toni MoralCromo n. 160
Liga Spagnola 2005-2006
Año: 2005 -
Editorial:
Del CuraCromo n. 72
Liga Spagnola 1982-1983
Año: 1982 -
Editorial:
EggenCard n. 80a
Las Fichas De La Liga 1999-2000
Año: 1999 -
Editorial:
Hugo MalloCard n. 121
Liga 2022-2023. Megacracks
Año: 2022 -
Editorial:
José María "Josema" López Echevarria (Celta)Cromo n. 359
Liga Spagnola 1996-1997
Año: 1996 -
Editorial:
MurilloCard n. 114
Liga Santander 2020-2021. Adrenalyn XL
Año: 2020 -
Editorial:
Hugo Sotelo (15B)Cromo n. 177
LaLiga 2024-2025
Año: 2024 -
Editorial:
Brais MéndezCromo n. 118
Liga 2020-2021. Megacracks
Año: 2020 -
Editorial:
GiovanellaCromo n. 91
Liga Spagnola 2000-2001
Año: 2000 -
Editorial:
SanchezCromo n. 138
Liga Spagnola 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
318. BALAIDOSCard n. 466
Las Fichas De La Liga 1997-1998
Año: 1997 -
Editorial:
PedroCromo n. 89
Liga Spagnola 1982-1983
Año: 1982 -
Editorial:
BaezaCromo n. 120
Liga Santander 2020-2021. Adrenalyn XL
Año: 2020 -
Editorial:
SergioCard n. 102
Liga BBVA 2013-2014. Adrenalyn XL
Año: 2014 -
Editorial:
PranjicCromo n. 7TR
Liga Spagnola 2012-2013
Año: 2012 -
Editorial:
CáceresCard n. 426
Las Fichas De La Liga 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
BambaCard n. 371
LaLiga 2023-2024. Adrenalyn XL
Año: 2023 -
Editorial:
Atilano VecinoCromo n. 95
Liga Spagnola 1993-1994
Año: 1993 -
Editorial:
MerinoCard n. 193
Las Fichas De La Liga 1996-1997
Año: 1996 -
Editorial:
321. BERGESCard n. 470
Las Fichas De La Liga 1997-1998
Año: 1997 -
Editorial:
Jorge SáenzCromo n. 96
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Año: 2019 -
Editorial:
№64 Larsen (Celta de Vigo)Cromo n. 744
Liga Spagnola 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
WellitonCromo n. 12TR
Liga Spagnola 2013-2014
Año: 2013 -
Editorial:
Óscar Mingueza (9)Cromo n. 170
LaLiga 2024-2025
Año: 2024 -
Editorial:
JensenCard n. 105
Liga Santander 2018-2019. Adrenalyn XL
Año: 2018 -
Editorial:
Borja Fernández (14 BIS)Cromo n. 147
Liga Spagnola 2014-2015
Año: 2014 -
Editorial:
Carl Starfelt (42) - RC CeltaCromo n. 700
LaLiga 2023-2024
Año: 2023 -
Editorial:
SergioCard n. 111
Liga BBVA 2015-2016. Megacracks
Año: 2015 -
Editorial:
Argimiro Perez "Lucas"Cromo n. 106
Liga Spagnola 1989-1990
Año: 1989 -
Editorial:
CabralCard n. 94
Liga Santander 2018-2019. Adrenalyn XL
Año: 2018 -
Editorial:
332. KARPINCard n. 486
Las Fichas De La Liga 1997-1998
Año: 1997 -
Editorial:
RafinhaCard n. 103
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Año: 2019 -
Editorial:
Hugo MalloCard n. 369
Liga Santander 2018-2019. Adrenalyn XL
Año: 2018 -
Editorial:
Vicente Álvarez NúñezCromo n. 97
Liga Spagnola 1994-1995
Año: 1994 -
Editorial:
VicenteCard n. 231
Las Fichas De La Liga 1995-1996
Año: 1995 -
Editorial:
DjorovicCard n. 79
Las Fichas De La Liga 1999-2000
Año: 1999 -
Editorial:
Gonçalo PacienciaCromo n. 154
LaLiga Total 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
Miguel Baeza (17) (Celta De Vigo)Cromo n. 677
Liga Spagnola 2020-2021
Año: 2020 -
Editorial:
Julio PrietoCromo n. 102
Liga Spagnola 1988-1989
Año: 1988 -
Editorial:
Jozabed (12A)Cromo n. 204
Liga Spagnola 2018-2019
Año: 2018 -
Editorial:
ManoloCromo n. 113A
Liga Spagnola 2000-2001
Año: 2000 -
Editorial:
Jailson (11)Cromo n. 172
LaLiga 2024-2025
Año: 2024 -
Editorial:
Emblem / BlancoCromo n. 171
Liga 2019-2020. South America
Año: 2019 -
Editorial:
NachoCromo n. 111
Liga Spagnola 1992-1993
Año: 1992 -
Editorial:
Jose IgnacioCard n. 413
Liga 2002-2003. Megafichas
Año: 2002 -
Editorial:
Juan Gines Sánchez MorenoCromo n. 125
Euro Super Clubs 1999
Año: 1999 -
Editorial:
David Costas (4B)Cromo n. 195
Liga Spagnola 2018-2019
Año: 2018 -
Editorial:
RubénCard n. 138
Liga 2018-2019. Megacracks
Año: 2018 -
Editorial:
Santi MinaCard n. 106
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Año: 2019 -
Editorial:
CataláCard n. 822
Campeonato Nacional De Liga 2011-2012
Año: 2011 -
Editorial:
Borja OubiñaCard n. 100
Liga BBVA 2013-2014. Megacracks
Año: 2013 -
Editorial:
54 Aurtenetxe (R.C. Celta)Cromo n. 734
Liga Spagnola 2013-2014
Año: 2013 -
Editorial:
FontásCard n. 94
Liga BBVA 2013-2014. Adrenalyn XL
Año: 2014 -
Editorial:
Jonathan VilaCard n. 829
Campeonato Nacional De Liga 2011-2012
Año: 2011 -
Editorial:
FontásCard n. 75
Liga BBVA 2015-2016. Adrenalyn XL
Año: 2016 -
Editorial:
OrellanaCard n. 125
Liga BBVA 2015-2016. Megacracks
Año: 2015 -
Editorial:
MadindaCard n. 106
Liga BBVA 2013-2014. Adrenalyn XL
Año: 2014 -
Editorial:
Jonathan AspasCromo n. 130
Liga Spagnola 2006-2007
Año: 2006 -
Editorial:
Augusto Fernandez (13)Cromo n. 133
Liga Spagnola 2014-2015
Año: 2014 -
Editorial:
Bellvís (7B)Cromo n. 189
Liga Spagnola 2013-2014
Año: 2013 -
Editorial:
Jonathan Vila (7A)Cromo n. 188
Liga Spagnola 2013-2014
Año: 2013 -
Editorial:
NolitoCard n. 123
Liga Santander 2020-2021. Adrenalyn XL
Año: 2020 -
Editorial:
Jonathan VilaCard n. 98
Liga BBVA 2013-2014. Megacracks
Año: 2013 -
Editorial:
Santi MinaCard n. FU-5
Chronicles Soccer 2019-2020
Año: 2020 -
Editorial:
Iago Aspas (16)Cromo n. 142
Liga Spagnola 2012-2013
Año: 2012 -
Editorial:
NolitoCard n. 90
Liga BBVA 2014-2015. Megacracks
Año: 2014 -
Editorial:
KarpinCromo n. 134
Liga Spagnola 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
Juncà (5BIS)Cromo n. 210
Liga Spagnola 2018-2019
Año: 2018 -
Editorial:
MazinhoCromo n. 131
Liga Spagnola 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
Santi MinaCard n. 89
Liga BBVA 2014-2015. Megacracks
Año: 2014 -
Editorial:
WassCard n. 78
Liga BBVA 2015-2016. Adrenalyn XL
Año: 2016 -
Editorial:
CabralCard n. 140
Liga 2018-2019. Megacracks
Año: 2018 -
Editorial:
46 Júnior Alonso (Celta de Vigo)Cromo n. 756
Liga Spagnola 2018-2019
Año: 2018 -
Editorial:
Fran BeltránCard n. 98
Donruss Elite LaLiga 2021-2022
Año: 2021 -
Editorial:
AngelCard n. 679
Las Fichas De La Liga 2006-2007
Año: 2006 -
Editorial:
Iago Aspas (20)Cromo n. 140
Liga Spagnola 2015-2016
Año: 2015 -
Editorial:
Borja OubiñaCromo n. 157
Liga Spagnola 2005-2006
Año: 2005 -
Editorial:
RafinhaCard n. 409bis
Liga BBVA 2013-2014. Megacracks
Año: 2013 -
Editorial:
Orellana (14)Cromo n. 196
Liga Spagnola 2013-2014
Año: 2013 -
Editorial:
RubénCard n. 111
Liga Santander 2021-2022. Adrenalyn XL
Año: 2021 -
Editorial:
21) Pantelic (Celta)Cromo n. 555
Liga Spagnola 1999-2000
Año: 1999 -
Editorial:
MostovoiCromo n. 93
Liga Spagnola 2000-2001
Año: 2000 -
Editorial:
SeñéCromo n. 131
Liga BBVA 2015-2016. Megacracks
Año: 2015 -
Editorial:
AgirretxuCard n. 228
Las Fichas De La Liga 1995-1996
Año: 1995 -
Editorial:
Hugo MalloCard n. 139
Liga 2018-2019. Megacracks
Año: 2018 -
Editorial:
RadojaCard n. 148
Liga 2016-2017. Megacracks
Año: 2016 -
Editorial:
CabralCard n. 93
Liga BBVA 2013-2014. Adrenalyn XL
Año: 2014 -
Editorial:
Denis Suárez (16)Cromo n. 208
Liga Spagnola 2021-2022
Año: 2021 -
Editorial:
Nolito (18)Cromo n. 210
Liga Spagnola 2021-2022
Año: 2021 -
Editorial:
LucasCard n. 399
Crystal Cards 2006-2007
Año: 2006 -
Editorial:
Augusto Fernández (12)Cromo n. 194
Liga Spagnola 2013-2014
Año: 2013 -
Editorial:
José Manuel Díaz NovoaCromo n. 94
Liga Spagnola 1988-1989
Año: 1988 -
Editorial:
Murillo (9)Cromo n. 200
Liga Spagnola 2021-2022
Año: 2021 -
Editorial:
DutruelCromo n. 241
Liga Spagnola 1997-1998
Año: 1997 -
Editorial:
KarpinCromo n. 94
Liga Spagnola 2000-2001
Año: 2000 -
Editorial:
Iago AspasCromo n. 793
Liga Spagnola 2018-2019
Año: 2018 -
Editorial:
Jonny (7)Cromo n. 198
Liga Spagnola 2016-2017
Año: 2016 -
Editorial:
Iago AspasCard n. 160
Liga 2018-2019. Megacracks
Año: 2018 -
Editorial:
WellitonCard n. 468
Liga BBVA 2013-2014. Adrenalyn XL
Año: 2014 -
Editorial:
Gabri VeigaCard n. 132
Liga 2022-2023. Megacracks
Año: 2022 -
Editorial:
Juncà (5B)Cromo n. 196
Liga Spagnola 2020-2021
Año: 2020 -
Editorial:
JonnyCard n. 144
Liga 2016-2017. Megacracks
Año: 2016 -
Editorial:
Iago AspasCard n. 88
Liga BBVA 2012-2013. Adrenalyn XL
Año: 2013 -
Editorial:
Carles PérezCard n. 139
LaLiga 2023-2024. Adrenalyn XL
Año: 2023 -
Editorial:
JesuliCard n. 107
Liga 2002-2003. Megafichas
Año: 2002 -
Editorial:
GuidettiCard n. 152
Liga 2017-2018. Megacracks
Año: 2017 -
Editorial:
BaezaCromo n. 383
Liga 2021-2022. Megacracks
Año: 2021 -
Editorial:
PlacenteCard n. 115
Liga 2005-2006. Megacracks
Año: 2005 -
Editorial:
Hugo MalloCard n. 99
Donruss Elite LaLiga 2021-2022
Año: 2021 -
Editorial:
DjorovicCromo n. 115
Liga Spagnola 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
BergesCard n. 100
Las Fichas De La Liga 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
Borja OubiñaCromo n. 133
Liga Spagnola 2006-2007
Año: 2006 -
Editorial:
Iago Aspas (2)Cromo n. 642
Liga Spagnola 2019-2020
Año: 2019 -
Editorial:
1.BIS. Edu (CELTA)Cromo n. 502
Liga Spagnola 2000-2001
Año: 2000 -
Editorial:
NúñezCromo n. 170
Liga Spagnola 2005-2006
Año: 2005 -
Editorial:
Álex LópezCard n. 81
Liga BBVA 2012-2013. Adrenalyn XL
Año: 2013 -
Editorial:
Borja OubiñaCard n. 81
Liga BBVA 2014-2015. Megacracks
Año: 2014 -
Editorial:
GudeljCard n. 410
Las Fichas De La Liga 1996-1997
Año: 1996 -
Editorial:
SilvaCromo n. 172
Liga Spagnola 2005-2006
Año: 2005 -
Editorial:
Fran BeltranCromo n. 78
Laliga Mosaic 2020-2021
Año: 2020 -
Editorial:
Renato TapiaCard n. LL281
Chronicles Soccer 2021-2022
Año: 2021 -
Editorial:
Andoni Lakabeg FraileCromo n. 162
Liga Spagnola 1996-1997
Año: 1996 -
Editorial:
Jose FontanCromo n. LL75
Chronicles Soccer 2021-2022
Año: 2021 -
Editorial:
TapiaCard n. 372
Liga Santander 2020-2021. Adrenalyn XL
Año: 2020 -
Editorial:
MateCromo n. 60
Liga Spagnola 1982-1983
Año: 1982 -
Editorial:
Hugo Mallo (3)Cromo n. 193
Liga Spagnola 2019-2020
Año: 2019 -
Editorial:
TomásCard n. 457
Las Fichas De La Liga 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
SergioCard n. 95
Liga 2003-2004. Megafichas
Año: 2003 -
Editorial:
Miguel BaezaCromo n. LLOR4
Chronicles Soccer 2020-2021
Año: 2020 -
Editorial:
NolitoCard n. 83
Liga BBVA 2015-2016. Adrenalyn XL
Año: 2016 -
Editorial:
LequiCromo n. 126
Liga Spagnola 2006-2007
Año: 2006 -
Editorial:
Fontàs (6A)Cromo n. 196
Liga Spagnola 2016-2017
Año: 2016 -
Editorial:
Tapia (12)Cromo n. 204
Liga Spagnola 2021-2022
Año: 2021 -
Editorial:
LopezCard n. 215
Top Liga 2002-2003
Año: 2002 -
Editorial:
Emre MorCard n. 126
Liga Santander 2020-2021. Adrenalyn XL
Año: 2020 -
Editorial:
Anastásios Douvíkas (17)Cromo n. 180
LaLiga 2024-2025
Año: 2024 -
Editorial:
Jonny (9)Cromo n. 129
Liga Spagnola 2015-2016
Año: 2015 -
Editorial:
De RidderCromo n. 158
Las Fichas De La Liga 2006-2007
Año: 2006 -
Editorial:
KarpinCard n. 418
Las Fichas De La Liga 1999-2000
Año: 1999 -
Editorial:
RadojaCard n. 146
Liga 2018-2019. Megacracks
Año: 2018 -
Editorial:
PlanasCard n. 86
Liga BBVA 2015-2016. Adrenalyn XL
Año: 2016 -
Editorial:
SylvinhoCard n. 100
Liga 2002-2003. Megafichas
Año: 2002 -
Editorial:
Fran BeltranCard n. LL235
Chronicles Soccer 2021-2022
Año: 2021 -
Editorial:
320. DIEZMACard n. 469
Las Fichas De La Liga 1997-1998
Año: 1997 -
Editorial:
BongondaCard n. 162
Liga 2016-2017. Megacracks
Año: 2016 -
Editorial:
Maxi GómezCromo n. 250
Liga 2017-2018. South America
Año: 2017 -
Editorial:
VivasCromo n. 83
Liga Spagnola 2000-2001
Año: 2000 -
Editorial:
Juan Manuel Prieto Velasco (Celta)Cromo n. 364
Liga Spagnola 1996-1997
Año: 1996 -
Editorial:
Juan SánchezCromo n. 167
Liga Spagnola 2005-2006
Año: 2005 -
Editorial:
Damián Rodríguez (16B)Cromo n. 179
LaLiga 2024-2025
Año: 2024 -
Editorial:
DiezmaCromo n. 141
Liga Spagnola 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
LarriveyCard n. 454
Liga BBVA 2014-2015. Megacracks
Año: 2014 -
Editorial:
33) Celades (Celta)Cromo n. 570
Liga Spagnola 1999-2000
Año: 1999 -
Editorial:
Jorgen Strand LarsenCard n. 109
Donruss Elite LaLiga 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
DiezmaCromo n. 256
Liga Spagnola 1997-1998
Año: 1997 -
Editorial:
Aleksandr MostovoiCard n. 105
Liga 2002-2003. Megafichas
Año: 2002 -
Editorial:
Noticias del mundo del coleccionismo
NEW INTERVIEW : GOAL GRAIL GALLERY
28/04/2025
My nickname is @goalgrailgallery on Instagram. I'm an Italian living abroad, deeply passionate about football. My collecting goal is to act like an archaeologist, unearthing early and rare cards of the greatest football players throughout history. I have also published my personal list of the key players of each decade, from the 1950s onward, and I try to collect all these greats. I started collecting many years ago. My love affair with football began in 1994, when I watched my first match ? it was love at first sight. Since then, I have spent 30 years following football: watching, writing about it, and, recently, collecting memorabilia. In the 1990s, I built a solid collection of Panini Calciatori albums with my father; we even ordered some earlier editions together. My collecting journey kicked off around 1994?95, then it restarted a couple of years ago.
INTERVIEW INACIO COLLECTION
22/04/2025
Rick Inacio from Canada @inacio_collection on IG Im a HUGE collecter when it comes to portuguese history, from cards, newspapers to magazines and tickets. Most of the collection started in 2016 after the euro 2016 win from Portugal, from there I been hunting and collection anything euro16 along with cards starting with #1/ of portuguese players
INTERVIEW : AL JUGELA
08/04/2025
Al Jugela, South Carolina, USA. I collect more than 500 players whom I believe were among the best of their eras and/or countries from the inception of the game through modern days. I started collecting soccer stickers and cards around 2008 as I have always love the sport (and played it as well). My other collecting interests were nearing and "end" (nearly complete), so it was a natural progression for my collecting.
INTERVIEW : GIANNI BELLINI
01/04/2025
Gianni Bellini,su Facebook ho due pagine Bellini's Museum e Azzurri in figurine, mentre su Instagram BelliniMuseum. Ho iniziato a collezionare nei primi anni 70,ma in modo importante a metà degli anni 80, ho iniziato a raccogliere le figurine perché era bello associare un volto ascoltato alla radio, in particolare alla trasmissione "tutto il calcio minuto per minuto". Se dovessi iniziare adesso a collezionare forse non lo farei,nel calcio,ma nello sport in generale, manca il romanticismo di una volta.