Bodmer
Cromos futbolista Olympique Lyonnais (200)
Selma Bacha (Olympique Lyonnais)Cromo n. 20
UEFA Champions League 2024-2025
Año: 2024 -
Editorial:
Tiago MendesCard n. 132
Megacraques 2005-2006
Año: 2005 -
Editorial:
Juninho PernambucanoCard n. 140
UEFA Champions League 2008-2009. Trading Cards
Año: 2008 -
Editorial:
Jordan FerriCromo n. 188
FOOT 2018-2019
Año: 2018 -
Editorial:
Karl Toko EkambiCard n. 145
FOOT 2021-2022. Adrenalyn XL
Año: 2021 -
Editorial:
Aime MignotCromo n. 91
Football France 1975-1976
Año: 1975 -
Editorial:
Karl Brillant Toko-EkambiCromo n. 45
FC Ligue 1 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
Anthony LopesCard n. 353
Uefa Champions League & Europa League 2024-2025. Match Attax
Año: 2024 -
Editorial:
Ferland MendyCard n. 408
FOOT 2018-2019. Adrenalyn XL
Año: 2018 -
Editorial:
Jean-Marc KnappCromo n. 93
FOOT 1991-1992
Año: 1991 -
Editorial:
Tiago MendesCromo n. 203
Champions of Europe 1955-2005
Año: 2005 -
Editorial:
Miralem PjanicCard n. 114
Stars 3x1 (Big)
Año: 2011 -
Editorial:
Houssem AouarCard n. SS6
UEFA Champions League 2019-2020. Match Attax. Italy
Año: 2019 -
Editorial:
Jimmy BriandCromo n. 231
FOOT 2010-2011
Año: 2010 -
Editorial:
Maxime GonalonsCard n. 132
UEFA Champions League Showcase 2016-2017
Año: 2017 -
Editorial:
Karl Toko EkambiCard n. 456
FOOT 2021-2022. Adrenalyn XL
Año: 2021 -
Editorial:
Anthony ReveillèreCard n. 59
UEFA Champions League 2008-2009. Trading Cards Game
Año: 2008 -
Editorial:
Rafael da SilvaCard n. 147
FIFA 365: 2019-2020. Adrenalyn XL
Año: 2019 -
Editorial:
Claudio CaçapaCromo n. 263
UEFA Champions League 2006-2007
Año: 2006 -
Editorial:
Michel BastosCromo n. 239
FOOT 2011-2012
Año: 2011 -
Editorial:
Houssem AouarCard n. SB14
UEFA Champions League 2019-2020. Match Attax Extra. Germany
Año: 2020 -
Editorial:
Ildo ManeiroCromo n. 101
Football France 1975-1976
Año: 1975 -
Editorial:
Patrick MüllerCard n. 177
Football Champions France 2001-2002
Año: 2001 -
Editorial:
Miralem PjanicCromo n. 227
FOOT 2008-2009
Año: 2008 -
Editorial:
Léo DuboisCard n. 93
FIFA 365: 2021-2022. Adrenalyn XL
Año: 2021 -
Editorial:
Sonny AndersonCromo n. 168
UEFA Champions League 2001-2002
Año: 2001 -
Editorial:
Anthony ReveillereCard n. 71
Derby Total Evolution 2006-2007
Año: 2006 -
Editorial:
Sonny AndersonCromo n. 16
FOOT 2006-2007
Año: 2006 -
Editorial:
Thiago MendesCromo n. 206
FOOT 2020-2021
Año: 2020 -
Editorial:
Florian MauriceCard n. 81
U.N.F.P. Football Cards 1995-1996
Año: 1995 -
Editorial:
Alexandre LacazetteCard n. LYO17
UEFA Champions League 2016-2017. Match Attax
Año: 2016 -
Editorial:
Michel BastosCard n. 153
FOOT 2011-2012. Adrenalyn XL
Año: 2011 -
Editorial:
Jason DenayerCromo n. 176
FOOT 2021-2022
Año: 2021 -
Editorial:
Alexandre LacazetteCard n. MM22
UEFA Champions League 2016-2017. Match Attax
Año: 2016 -
Editorial:
Nabil FekirCard n. 56
Revolution Soccer 2017
Año: 2017 -
Editorial:
Claudio CacapaCromo n. 108
SuperFoot 2004-2005
Año: 2004 -
Editorial:
Alexandre LacazetteCromo n. LYO3
UEFA Champions League 2016-2017
Año: 2016 -
Editorial:
Jason DenayerCard n. 139
Foot 2020-2021. Adrenalyn Xl
Año: 2020 -
Editorial:
Serge BlancCard n. 93
France Foot 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
Sergi DarderCromo n. 132
FIFA 365: 2016-2017. East Europe
Año: 2016 -
Editorial:
Patrick BaldassaraCromo n. 94
Football France 1975-1976
Año: 1975 -
Editorial:
Mattia De SciglioCromo n. 197
FOOT 2020-2021
Año: 2020 -
Editorial:
Lucas TousartCromo n. 196
FOOT 2017-2018
Año: 2017 -
Editorial:
Gérard HoullierCromo n. 166
FOOT 2005-2006
Año: 2005 -
Editorial:
Bertrand TraoréCard n. LE-BT
FOOT 2018-2019. Adrenalyn XL
Año: 2018 -
Editorial:
Anthony LopesCard n. 137
FOOT 2021-2022. Adrenalyn XL
Año: 2021 -
Editorial:
Tino KadewereCard n. 435
FOOT 2021-2022. Adrenalyn XL
Año: 2021 -
Editorial:
Dejan LovrenCard n. 147
FOOT 2011-2012. Adrenalyn XL
Año: 2011 -
Editorial:
Mouhamadou DaboCromo n. 176
FOOT 2012-2013
Año: 2012 -
Editorial:
Maxime GonalonsCromo n. 130
FIFA 365: 2016-2017. East Europe
Año: 2016 -
Editorial:
Moussa DembéléCard n. SBI12
UEFA Champions League 2019-2020. Match Attax. Germany
Año: 2019 -
Editorial:
Florent LavilleCromo n. 158
FOOT 1997-1998
Año: 1997 -
Editorial:
Anthony LopesCard n. 454
Foot 2020-2021. Adrenalyn Xl
Año: 2020 -
Editorial:
Lisandro LópezCard n. 447
UEFA Champions League 2009-2010. Super Strikes Update
Año: 2010 -
Editorial:
Julien VialeCromo n. 171
FOOT 2003-2004
Año: 2003 -
Editorial:
Moussa DembéléCromo n. 108-RB
FC Ligue 1 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
Bakary KoneCromo n. 231
UEFA Champions League 2011-2012
Año: 2011 -
Editorial:
Nabil FekirCromo n. 129
FIFA 365: 2016-2017. East Europe
Año: 2016 -
Editorial:
Michael EssienCromo n. 55
SuperFoot 2005-2006
Año: 2005 -
Editorial:
Anthony LopesCromo n. 173
FOOT 2021-2022
Año: 2021 -
Editorial:
CrisCromo n. 265
UEFA Champions League 2006-2007
Año: 2006 -
Editorial:
Alain CavegliaCard n. 103
France Foot 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
Houssem AouarCard n. LE-HA
FOOT 2021-2022. Adrenalyn XL
Año: 2021 -
Editorial:
EdersonCromo n. 361
UEFA Champions League 2008-2009
Año: 2008 -
Editorial:
Grégory CoupetCromo n. 188
Foot 2007-2008
Año: 2007 -
Editorial:
JeffinhoCard n. 133
Ligue 1 2023-2024. Adrenalyn XL
Año: 2023 -
Editorial:
Bertrand TraoréCromo n. 325
UEFA Champions League 2019-2020
Año: 2019 -
Editorial:
François LemassonCromo n. 110
FOOT 1989-1990
Año: 1989 -
Editorial:
Clement GrenierCromo n. 150
Football Stars 2014-2015
Año: 2014 -
Editorial:
Anthony ReveillereCromo n. 173
FOOT 2005-2006
Año: 2005 -
Editorial:
Dejan LovrenCromo n. 78
UEFA Champions League 2010-2011
Año: 2010 -
Editorial:
Kaddiatou DianiCard n. 173
UEFA Champions League & Europa League 2023-2024. Match Attax Extra
Año: 2023 -
Editorial:
Gael DanicCromo n. 181
FOOT 2013-2014
Año: 2013 -
Editorial:
Martin TerrierCromo n. 324
UEFA Champions League 2019-2020
Año: 2019 -
Editorial:
Romain FaivreCromo n. 44
FC Ligue 1 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
Lenny PintorCromo n. 141
FIFA 365: 2019-2020. Adrenalyn XL
Año: 2019 -
Editorial:
Maxime GonalonsCard n. 375
FOOT 2017-2018. Adrenalyn XL
Año: 2017 -
Editorial:
Samuel UmtitiCromo n. 180
FOOT 2013-2014
Año: 2013 -
Editorial:
Alexandre LacazetteCromo n. LYO19
UEFA Champions League 2016-2017
Año: 2016 -
Editorial:
Michael EssienCromo n. 23
FOOT 2006-2007
Año: 2006 -
Editorial:
Rachid GhezzalCard n. 136
UEFA Champions League Showcase 2016-2017
Año: 2017 -
Editorial:
Kim KällströmCard n. 152
FOOT 2011-2012. Adrenalyn XL
Año: 2011 -
Editorial:
Romarin BillongCromo n. 201
U.N.F.P. Football Cards 1992-1993
Año: 1992 -
Editorial:
Ljubomir MihajlovicCromo n. 116
Football France 1976-1977
Año: 1976 -
Editorial:
Jason DenayerCromo n. 171
FOOT 2019-2020
Año: 2019 -
Editorial:
Lucas TousartCromo n. 206
FOOT 2017-2018
Año: 2017 -
Editorial:
Houssem AouarCard n. 84
Score Ligue 1 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
Maciej RybusCard n. 131
FOOT 2017-2018. Adrenalyn XL
Año: 2017 -
Editorial:
Thiago MendesCard n. 96
FIFA 365: 2021-2022. Adrenalyn XL
Año: 2021 -
Editorial:
Anthony Lopes - L'ExpertCromo n. 195
FOOT 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
Lucas TousartCromo n. 178
FOOT 2019-2020
Año: 2019 -
Editorial:
Nabil FekirCromo n. 347
UEFA Champions League 2018-2019
Año: 2018 -
Editorial:
Cesar DelgadoCromo n. 80
UEFA Champions League 2010-2011
Año: 2010 -
Editorial:
Eric AbidalCard n. 82
Sega WCCF European Clubs 2005-2006
Año: 2005 -
Editorial:
Mapou Yanga-MbiwaCard n. 147
Foot 2016-2017. Adrenalyn Xl
Año: 2016 -
Editorial:
Rachid GhezzalCard n. 143
FOOT 2017-2018. Adrenalyn XL
Año: 2017 -
Editorial:
Bafétimbi GomisCard n. 157
FOOT 2011-2012. Adrenalyn XL
Año: 2011 -
Editorial:
Nabil FekirCard n. 117
FOOT 2019-2020. Adrenalyn XL
Año: 2019 -
Editorial:
Miralem PjanicCromo n. 84
UEFA Champions League 2010-2011
Año: 2010 -
Editorial:
Claudio CacapaCard n. 174
Football Champions France 2001-2002
Año: 2001 -
Editorial:
Thimothée KolodziejczakCromo n. 234
FOOT 2011-2012
Año: 2011 -
Editorial:
Moussa DembéléCard n. 82
UEFA Champions League 2019-2020. Crystal
Año: 2019 -
Editorial:
Jose EdmilsonCromo n. 160
FOOT 2003-2004
Año: 2003 -
Editorial:
Bruno GuimaraesCard n. 142
FOOT 2021-2022. Adrenalyn XL
Año: 2021 -
Editorial:
CrisCromo n. 351
UEFA Champions League 2008-2009
Año: 2008 -
Editorial:
Martin TerrierCard n. FB15
UEFA Champions League 2019-2020. Match Attax Extra. UK Edition
Año: 2020 -
Editorial:
Jeremy ToulalanCromo n. 302
UEFA Champions League 2009-2010
Año: 2009 -
Editorial:
Anthony LopesCard n. 119
Ligue 1 2023-2024. Adrenalyn XL
Año: 2023 -
Editorial:
Peguy LuyindulaCromo n. 175
SuperFoot 2004-2005
Año: 2004 -
Editorial:
Nabil FekirCromo n. 200
FOOT 2017-2018
Año: 2017 -
Editorial:
Alain OlioCromo n. 123
Football France 1980-1981
Año: 1980 -
Editorial:
Martin TerrierCard n. FB15
UEFA Champions League 2019-2020. Match Attax Extra. Spain/Portugal
Año: 2020 -
Editorial:
Hugo LlorisCromo n. 230
FOOT 2011-2012
Año: 2011 -
Editorial:
Mathieu BodmerCromo n. 197
Foot 2007-2008
Año: 2007 -
Editorial:
Milos BursacCromo n. 104
FOOT 1991-1992
Año: 1991 -
Editorial:
Nicolas NkoulouCard n. LYO6
UEFA Champions League 2016-2017. Match Attax
Año: 2016 -
Editorial:
John CarewCard n. 93
Sega WCCF European Clubs 2005-2006
Año: 2005 -
Editorial:
Philippe VioleauCromo n. 122
FOOT 1999-2000
Año: 1999 -
Editorial:
Michel BastosCard n. 441
UEFA Champions League 2009-2010. Super Strikes Update
Año: 2010 -
Editorial:
Juninho PernambucanoCromo n. 224
UEFA Champions League 2007-2008
Año: 2007 -
Editorial:
Florent MaloudaCromo n. 168
FOOT 2003-2004
Año: 2003 -
Editorial:
Hatem Ben ArfaCromo n. 203
Foot 2007-2008
Año: 2007 -
Editorial:
Léo DuboisCromo n. 199
FOOT 2020-2021
Año: 2020 -
Editorial:
Anthony LopesCard n. 83
UEFA Champions League 2019-2020. Crystal
Año: 2019 -
Editorial:
Maxwel CornetCromo n. 197
FOOT 2017-2018
Año: 2017 -
Editorial:
Léo Dubois (Capitaine)Cromo n. 192
FOOT 2021-2022
Año: 2021 -
Editorial:
Claudio BeauvueCromo n. 213
FOOT 2015-2016
Año: 2015 -
Editorial:
Jimmy BriandCromo n. 245
FOOT 2011-2012
Año: 2011 -
Editorial:
Houssem AouarCromo n. 141
FOOT 2017-2018. Adrenalyn XL
Año: 2017 -
Editorial:
MarceloCromo n. 142
FOOT 1996-1997
Año: 1996 -
Editorial:
Tony VairellesCromo n. 170
UEFA Champions League 2001-2002
Año: 2001 -
Editorial:
Nabil FekirCard n. 455
Foot 2016-2017. Adrenalyn Xl
Año: 2016 -
Editorial:
Bafétimbi GomisCard n. 446
UEFA Champions League 2009-2010. Super Strikes Update
Año: 2010 -
Editorial:
Jacek BakCard n. 73
France Foot 1999-2000
Año: 2000 -
Editorial:
Jean-Alain BoumsongCromo n. 216
FOOT 2008-2009
Año: 2008 -
Editorial:
MarceloCromo n. 312
UEFA Champions League 2019-2020
Año: 2019 -
Editorial:
Frederic KanouteCromo n. 168
FOOT 1997-1998
Año: 1997 -
Editorial:
Nabil FekirCard n. 463
FOOT 2019-2020. Adrenalyn XL
Año: 2019 -
Editorial:
Christophe JalletCromo n. LYO6
UEFA Champions League 2016-2017
Año: 2016 -
Editorial:
Florent MaloudaCromo n. 270
UEFA Champions League 2006-2007
Año: 2006 -
Editorial:
Jordan FerriCard n. LYO10
UEFA Champions League 2016-2017. Match Attax
Año: 2016 -
Editorial:
Aly CissokhoCromo n. 231
FOOT 2011-2012
Año: 2011 -
Editorial:
Martin TerrierCard n. 145
Foot 2020-2021. Adrenalyn Xl
Año: 2020 -
Editorial:
Anthony LopesCromo n. 349
UEFA Champions League 2018-2019
Año: 2018 -
Editorial:
Ernest Nuamah (Lyon)Cromo n. 298
Foot 2023-2024
Año: 2023 -
Editorial:
Thiago MendesCard n. 151
FOOT 2021-2022. Adrenalyn XL
Año: 2021 -
Editorial:
Bruno N'GottyCromo n. 112
FOOT 1989-1990
Año: 1989 -
Editorial:
Maxence FlachezCromo n. 123
FOOT 1993-1994
Año: 1993 -
Editorial:
Ludovic GiulyCromo n. 162
FOOT 1997-1998
Año: 1997 -
Editorial:
Tanguy NdombeleCromo n. 195
FOOT 2017-2018
Año: 2017 -
Editorial:
Lucas TousartCard n. 375
FOOT 2018-2019. Adrenalyn XL
Año: 2018 -
Editorial:
Karim BenzemaCromo n. 204
Foot 2007-2008
Año: 2007 -
Editorial:
Moussa DembéléCard n. MM14
UEFA Champions League 2019-2020. Match Attax Extra. UK Edition
Año: 2020 -
Editorial:
Cristiano Marques CrisCard n. 158
FOOT 2011-2012. Adrenalyn XL
Año: 2011 -
Editorial:
Robert ValetteCromo n. 93
Football France 1975-1976
Año: 1975 -
Editorial:
Thiago MendesCromo n. 200
FOOT 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
Florent MaloudaCromo n. 132
SuperFoot 2004-2005
Año: 2004 -
Editorial:
Laurent LassagneCromo n. 115
FOOT 1989-1990
Año: 1989 -
Editorial:
Hugo LlorisCard n. 107
FOOT 2010-2011. Adrenalyn XL
Año: 2010 -
Editorial:
Jean-Alain BoumsongCromo n. 216
FOOT 2009-2010
Año: 2009 -
Editorial:
Gaël DanicCard n. OL-up2
FOOT 2013-2014. Adrenalyn XL
Año: 2013 -
Editorial:
Memphis DepayCard n. 215
UEFA Champions League 2019-2020. Match Attax. UK Edition
Año: 2019 -
Editorial:
Aldo KaluluCard n. 162
Foot 2016-2017. Adrenalyn Xl
Año: 2016 -
Editorial:
Alexandre LacazetteCromo n. 15
FOOT 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
Anthony LopesCromo n. 177
FOOT 2018-2019
Año: 2018 -
Editorial:
Aly CissokhoCromo n. 298
UEFA Champions League 2009-2010
Año: 2009 -
Editorial:
Lisandro Lopez (Top joueur)Cromo n. 234
FOOT 2010-2011
Año: 2010 -
Editorial:
Thiago MendesCromo n. 320
UEFA Champions League 2019-2020
Año: 2019 -
Editorial:
Bradley BarcolaCromo n. 131
Ligue 1 2023-2024. Adrenalyn XL
Año: 2023 -
Editorial:
Moussa DembéléCromo n. 208
FOOT 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
Christophe BretonCromo n. 48
U.N.F.P. Football Cards 1993-1994
Año: 1993 -
Editorial:
Nabil FekirCard n. 17
UEFA Champions League Finest 2018-2019
Año: 2019 -
Editorial:
Jérémy MorelCard n. LYO4
UEFA Champions League 2016-2017. Match Attax
Año: 2016 -
Editorial:
Jérémy ToulalanCard n. 52
UEFA Champions League 2010-2011. Trading Cards
Año: 2010 -
Editorial:
Karim BenzemaCromo n. 229
FOOT 2008-2009
Año: 2008 -
Editorial:
Albert EmonCromo n. 127
Football France 1981-1982
Año: 1981 -
Editorial:
Maxime GonalonsCromo n. 250
FOOT 2011-2012
Año: 2011 -
Editorial:
Moussa DembeleCard n. LE-MD
FOOT 2019-2020. Adrenalyn XL
Año: 2019 -
Editorial:
Jean-Alain BoumsongCromo n. 296
UEFA Champions League 2009-2010
Año: 2009 -
Editorial:
Gregory CoupetCromo n. 214
UEFA Champions League 2007-2008
Año: 2007 -
Editorial:
Jordan FerriCromo n. 206
FOOT 2015-2016
Año: 2015 -
Editorial:
Sylvain DeplaceCromo n. 127
FOOT 1993-1994
Año: 1993 -
Editorial:
Alim Ben MabrouckCromo n. 97
FOOT 1991-1992
Año: 1991 -
Editorial:
Dejan LovrenCard n. 127
FOOT 2012-2013. Adrenalyn XL
Año: 2012 -
Editorial:
Michael EssienCromo n. 151
SuperFoot 2004-2005
Año: 2004 -
Editorial:
Duje Caleta-CarCard n. 118
Score Ligue 1 2023-2024
Año: 2023 -
Editorial:
Fernando MarçalCard n. 128bis
FOOT 2017-2018. Adrenalyn XL
Año: 2017 -
Editorial:
Christophe JalletCromo n. 200
FOOT 2015-2016
Año: 2015 -
Editorial:
Jeremy ToulalanCard n. 135
UEFA Champions League 2007-2008. Trading Cards Game
Año: 2007 -
Editorial:
Sidney GovouCard n. 165
FOOT 2009-2010. Adrenalyn XL
Año: 2009 -
Editorial:
Johann LepenantCard n. 115
Score Ligue 1 2023-2024
Año: 2023 -
Editorial:
Lucas TousartCromo n. 356
UEFA Champions League 2018-2019
Año: 2018 -
Editorial:
FredCromo n. 182
FOOT 2006-2007
Año: 2006 -
Editorial:
Mathieu GorgelinCromo n. 194
FOOT 2015-2016
Año: 2015 -
Editorial:
MarceloCromo n. 350
UEFA Champions League 2018-2019
Año: 2018 -
Editorial:
Kim KällströmCromo n. 221
UEFA Champions League 2007-2008
Año: 2007 -
Editorial:
Jérémy MorelCromo n. 351
UEFA Champions League 2018-2019
Año: 2018 -
Editorial:
Maxence CaqueretCromo n. 204
FOOT 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
Jeremy ClementCromo n. 204
Champions of Europe 1955-2005
Año: 2005 -
Editorial:
Jacek BakCard n. 93
U.N.F.P. Football Cards 1996-1997
Año: 1996 -
Editorial:
Noticias del mundo del coleccionismo
NEW INTERVIEW : GOAL GRAIL GALLERY
28/04/2025
My nickname is @goalgrailgallery on Instagram. I'm an Italian living abroad, deeply passionate about football. My collecting goal is to act like an archaeologist, unearthing early and rare cards of the greatest football players throughout history. I have also published my personal list of the key players of each decade, from the 1950s onward, and I try to collect all these greats. I started collecting many years ago. My love affair with football began in 1994, when I watched my first match ? it was love at first sight. Since then, I have spent 30 years following football: watching, writing about it, and, recently, collecting memorabilia. In the 1990s, I built a solid collection of Panini Calciatori albums with my father; we even ordered some earlier editions together. My collecting journey kicked off around 1994?95, then it restarted a couple of years ago.
INTERVIEW INACIO COLLECTION
22/04/2025
Rick Inacio from Canada @inacio_collection on IG Im a HUGE collecter when it comes to portuguese history, from cards, newspapers to magazines and tickets. Most of the collection started in 2016 after the euro 2016 win from Portugal, from there I been hunting and collection anything euro16 along with cards starting with #1/ of portuguese players
INTERVIEW : AL JUGELA
08/04/2025
Al Jugela, South Carolina, USA. I collect more than 500 players whom I believe were among the best of their eras and/or countries from the inception of the game through modern days. I started collecting soccer stickers and cards around 2008 as I have always love the sport (and played it as well). My other collecting interests were nearing and "end" (nearly complete), so it was a natural progression for my collecting.
INTERVIEW : GIANNI BELLINI
01/04/2025
Gianni Bellini,su Facebook ho due pagine Bellini's Museum e Azzurri in figurine, mentre su Instagram BelliniMuseum. Ho iniziato a collezionare nei primi anni 70,ma in modo importante a metà degli anni 80, ho iniziato a raccogliere le figurine perché era bello associare un volto ascoltato alla radio, in particolare alla trasmissione "tutto il calcio minuto per minuto". Se dovessi iniziare adesso a collezionare forse non lo farei,nel calcio,ma nello sport in generale, manca il romanticismo di una volta.