323. SALINAS
Esaurita
Card n.
473
Squadra:
Celta Vigo
Las Fichas De La Liga 1997-1998
Anno:
1997
Casa:
Figurine calciatore Celta Vigo (200)
KaviedesFigurina n. 127
Liga Spagnola 1999-2000
Anno: 1999 -
Casa:
CabralCard n. 140
Liga 2018-2019. Megacracks
Anno: 2018 -
Casa:
Marcos AlonsoCard n. 99
LaLiga 2024-2025. Adrenalyn XL
Anno: 2024 -
Casa:
Aleksandr MostovoiCard n. 85
Las Fichas De La Liga 1999-2000
Anno: 1999 -
Casa:
30) Penev (Celta)Figurina n. 548
Liga Spagnola 1998-1999
Anno: 1998 -
Casa:
DutruelFigurina n. 124
Liga Spagnola 1998-1999
Anno: 1998 -
Casa:
Gabri VeigaFigurina n. 146
LaLiga Total 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
NolitoCard n. 129
Liga BBVA 2015-2016. Megacracks
Anno: 2015 -
Casa:
SolariCard n. 120
Liga Santander 2021-2022. Adrenalyn XL
Anno: 2021 -
Casa:
TapiaCard n. 117
Liga Santander 2021-2022. Adrenalyn XL
Anno: 2021 -
Casa:
TurdoFigurina n. 100
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
Fabián OrellanaCard n. 81
Liga BBVA 2014-2015. Adrenalyn XL
Anno: 2015 -
Casa:
Hugo MalloFigurina n. 138
LaLiga Total 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
Junior AlonsoCard n. 103
Liga Santander 2018-2019. Adrenalyn XL
Anno: 2018 -
Casa:
Iago Aspas (9)Figurina n. 649
Liga Spagnola 2017-2018
Anno: 2017 -
Casa:
SalillasFigurina n. 119
Liga Spagnola 1992-1993
Anno: 1992 -
Casa:
Iago AspasFigurina n. 76
Laliga Mosaic 2020-2021
Anno: 2020 -
Casa:
TomasFigurina n. 113
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
EduCard n. 105
Liga 2003-2004. Megafichas
Anno: 2003 -
Casa:
HortasFigurina n. 96
Campeonato Nacional 1977-1978
Anno: 1977 -
Casa:
Jozabed (12A)Figurina n. 203
Liga Spagnola 2017-2018
Anno: 2017 -
Casa:
Juncà (7A)Figurina n. 197
Liga Spagnola 2019-2020
Anno: 2019 -
Casa:
Iago AspasCard n. PP-IAG
Donruss Elite LaLiga 2021-2022
Anno: 2021 -
Casa:
AraujoFigurina n. 95
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Anno: 2019 -
Casa:
CharlesCard n. 88
Liga BBVA 2014-2015. Megacracks
Anno: 2014 -
Casa:
Aleksandr MostovoiCard n. 107
Liga 2003-2004. Megafichas
Anno: 2003 -
Casa:
Vladimir GudeljFigurina n. 101
Liga Spagnola 1994-1995
Anno: 1994 -
Casa:
Orbelin PinedaCard n. 125bis
Liga Santander 2021-2022. Adrenalyn XL
Anno: 2021 -
Casa:
RadojaCard n. 135
Liga BBVA 2015-2016. Megacracks
Anno: 2015 -
Casa:
MakeleleFigurina n. 117
Liga Spagnola 1999-2000
Anno: 1999 -
Casa:
BambaCard n. 108
LaLiga 2024-2025. Adrenalyn XL
Anno: 2024 -
Casa:
Renato Tapia (2) (Celta de Vigo)Figurina n. 662
Liga Spagnola 2020-2021
Anno: 2020 -
Casa:
RafinhaCard n. 103
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Anno: 2019 -
Casa:
Javi GalanFigurina n. Q8
LaLiga 2023-2024
Anno: 2023 -
Casa:
RafinhaCard n. 409bis
Liga BBVA 2013-2014. Megacracks
Anno: 2013 -
Casa:
IrineyFigurina n. 131
Liga Spagnola 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
SistoCard n. 101
Liga Santander 2018-2019. Adrenalyn XL
Anno: 2018 -
Casa:
Iago AspasCard n. 827
Campeonato Nacional De Liga 2011-2012
Anno: 2011 -
Casa:
SergioCard n. 74bis
Liga BBVA 2012-2013. Megacracks
Anno: 2012 -
Casa:
BellvísCard n. 80
Liga BBVA 2012-2013. Megacracks
Anno: 2012 -
Casa:
Fontas (5)Figurina n. 125
Liga Spagnola 2014-2015
Anno: 2014 -
Casa:
Fran Beltrán (11BIS)Figurina n. 211
Liga Spagnola 2018-2019
Anno: 2018 -
Casa:
Alex Lopez (10)Figurina n. 130
Liga Spagnola 2014-2015
Anno: 2014 -
Casa:
Santi Mina (16)Figurina n. 207
Liga Spagnola 2020-2021
Anno: 2020 -
Casa:
MinguezaFigurina n. 143
LaLiga Total 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
328. DEL SOLARCard n. 481
Las Fichas De La Liga 1997-1998
Anno: 1997 -
Casa:
Mingueza (10)Figurina n. 200
Liga Spagnola 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
Aidoo (8A)Figurina n. 198
Liga Spagnola 2021-2022
Anno: 2021 -
Casa:
BradarikCard n. LE-BRA
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Anno: 2019 -
Casa:
Iago AspasCard n. LE-IA
Liga Santander 2018-2019. Adrenalyn XL
Anno: 2018 -
Casa:
Jota Peleteiro (14)Figurina n. 134
Liga Spagnola 2014-2015
Anno: 2014 -
Casa:
GuaitaCard n. 129
LaLiga 2023-2024. Adrenalyn XL
Anno: 2023 -
Casa:
TurdóFigurina n. 118
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
Luboslav Mladenov PenevFigurina n. 127
Euro Super Clubs 1999
Anno: 1999 -
Casa:
Iago Aspas (2)Figurina n. 642
Liga Spagnola 2019-2020
Anno: 2019 -
Casa:
CanobbioFigurina n. 136
Liga Spagnola 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
Wass (11)Figurina n. 131
Liga Spagnola 2015-2016
Anno: 2015 -
Casa:
David CostasCard n. 96
Liga 2019-2020. Megacracks
Anno: 2019 -
Casa:
Baeza (17)Figurina n. 209
Liga Spagnola 2021-2022
Anno: 2021 -
Casa:
Aleksandr MostovoiFigurina n. 123
Euro Super Clubs 1999
Anno: 1999 -
Casa:
Túñez (4)Figurina n. 127
Liga Spagnola 2012-2013
Anno: 2012 -
Casa:
AidooFigurina n. P7
Liga Spagnola 2020-2021
Anno: 2020 -
Casa:
Brais Méndez (10)Figurina n. 201
Liga Spagnola 2020-2021
Anno: 2020 -
Casa:
Nolito (18)Figurina n. 138
Liga Spagnola 2014-2015
Anno: 2014 -
Casa:
HjulsagerFigurina n. 149
Liga 2017-2018. Megacracks
Anno: 2017 -
Casa:
MarchesínFigurina n. 135
LaLiga Total 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
Aleksandr MostovoiFigurina n. 120
Liga Spagnola 1999-2000
Anno: 1999 -
Casa:
LuccinCard n. 101
Liga 2002-2003. Megafichas
Anno: 2002 -
Casa:
Renato TapiaCard n. 117
Liga Santander 2020-2021. Adrenalyn XL
Anno: 2020 -
Casa:
Iago AspasCard n. LE-IA
Liga BBVA 2015-2016. Adrenalyn XL
Anno: 2016 -
Casa:
13 Cañizares (Celta)Figurina n. 429
Liga Spagnola 1992-1993
Anno: 1992 -
Casa:
Gustavo LópezFigurina n. 399
Liga 2020-2021. Megacracks
Anno: 2020 -
Casa:
NuñezFigurina n. 140
LaLiga Total 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
AidooCard n. 124
Liga 2022-2023. Megacracks
Anno: 2022 -
Casa:
AdemirFigurina n. 65
Liga Spagnola 1982-1983
Anno: 1982 -
Casa:
JorgeCard n. 151
Las Fichas De La Liga 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
MateosFigurina n. 105
Liga Spagnola 1992-1993
Anno: 1992 -
Casa:
NuñezCard n. 102
Crystal Cards 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
Maxi GómezFigurina n. 250
Liga 2017-2018. South America
Anno: 2017 -
Casa:
RoncagliaCard n. 93
Liga Santander 2018-2019. Adrenalyn XL
Anno: 2018 -
Casa:
Jonny (8)Figurina n. 128
Liga Spagnola 2014-2015
Anno: 2014 -
Casa:
Jailson (11)Figurina n. 172
LaLiga 2024-2025
Anno: 2024 -
Casa:
319. IRURETACard n. 467
Las Fichas De La Liga 1997-1998
Anno: 1997 -
Casa:
Fran Beltrán (10A)Figurina n. 201
Liga Spagnola 2019-2020
Anno: 2019 -
Casa:
BoufalCard n. 107
Liga Santander 2018-2019. Adrenalyn XL
Anno: 2018 -
Casa:
LuccinCard n. 100
Liga 2003-2004. Megafichas
Anno: 2003 -
Casa:
EusebioCard n. 228a
Las Fichas De La Liga 1995-1996
Anno: 1995 -
Casa:
Solari (12)Figurina n. 202
Liga Spagnola 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
Hugo MalloCard n. 139
Liga 2018-2019. Megacracks
Anno: 2018 -
Casa:
RevivoFigurina n. 116
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
Augusto Fernández (12)Figurina n. 194
Liga Spagnola 2013-2014
Anno: 2013 -
Casa:
Okay YukusluCard n. 118
Liga Santander 2020-2021. Adrenalyn XL
Anno: 2020 -
Casa:
Emre MorCard n. 126
Liga Santander 2020-2021. Adrenalyn XL
Anno: 2020 -
Casa:
ManoloFigurina n. 87
Campeonato Nacional 1977-1978
Anno: 1977 -
Casa:
YoelCard n. 219a
Las Fichas Quiz De La Liga 2014-2015
Anno: 2014 -
Casa:
438. MAZINHOCard n. 628
Las Fichas De La Liga 1997-1998
Anno: 1997 -
Casa:
CabralCard n. 95
Liga BBVA 2013-2014. Megacracks
Anno: 2013 -
Casa:
JonnyCard n. 144
Liga 2016-2017. Megacracks
Anno: 2016 -
Casa:
VillanuevaCard n. 184
Las Fichas De La Liga 1996-1997
Anno: 1996 -
Casa:
Fran CainzosFigurina n. 108
Liga Spagnola 1998-1999
Anno: 1998 -
Casa:
PintoFigurina n. 149
Liga Spagnola 2005-2006
Anno: 2005 -
Casa:
AidooFigurina n. 139
LaLiga Total 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
325. U.H. O. VALESCard n. 476
Las Fichas De La Liga 1997-1998
Anno: 1997 -
Casa:
MichelCard n. 227
Las Fichas De La Liga 1995-1996
Anno: 1995 -
Casa:
MinguezaCard n. 130
LaLiga 2023-2024. Adrenalyn XL
Anno: 2023 -
Casa:
Iago Aspas (20)Figurina n. 212
Liga Spagnola 2021-2022
Anno: 2021 -
Casa:
NenéCard n. 155
Las Fichas De La Liga 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
ToniCard n. 87
Liga BBVA 2012-2013. Megacracks
Anno: 2012 -
Casa:
YoelCard n. 74
Liga BBVA 2012-2013. Megacracks
Anno: 2012 -
Casa:
325. GELICard n. 475
Las Fichas De La Liga 1997-1998
Anno: 1997 -
Casa:
Unai Nuñez (7)Figurina n. 227
LaLiga 2023-2024
Anno: 2023 -
Casa:
GilCard n. 263
Las Fichas De La Liga 1994-1995
Anno: 1994 -
Casa:
Gabri VeigaFigurina n. F8
LaLiga 2023-2024
Anno: 2023 -
Casa:
George LucasFigurina n. 636
Las Fichas De La Liga 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
Del CuraFigurina n. 98
Campeonato Nacional 1977-1978
Anno: 1977 -
Casa:
BongondaCard n. 126
Liga BBVA 2015-2016. Megacracks
Anno: 2015 -
Casa:
Carl Starfelt (7)Figurina n. 168
LaLiga 2024-2025
Anno: 2024 -
Casa:
DamianFigurina n. 115
Liga Spagnola 1992-1993
Anno: 1992 -
Casa:
Atilano VecinoFigurina n. 97
Liga Spagnola 1988-1989
Anno: 1988 -
Casa:
Iago Aspas (15)Figurina n. 208
Liga Spagnola 2016-2017
Anno: 2016 -
Casa:
Beauvue (13A)Figurina n. 205
Liga Spagnola 2017-2018
Anno: 2017 -
Casa:
Vicente Álvarez NúñezFigurina n. 97
Liga Spagnola 1994-1995
Anno: 1994 -
Casa:
Jozabed (10B)Figurina n. 202
Liga Spagnola 2019-2020
Anno: 2019 -
Casa:
VagnerFigurina n. 92
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
MercaderFigurina n. 66
Liga Spagnola 1982-1983
Anno: 1982 -
Casa:
Gustavo LopezFigurina n. 130
Liga Spagnola 1999-2000
Anno: 1999 -
Casa:
KevinFigurina n. 142
LaLiga Total 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
NenéCard n. 743
Las Fichas De La Liga 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
DutruelCard n. 93
Las Fichas De La Liga 1998-1999
Anno: 1998 -
Casa:
MurilloCard n. 508
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Anno: 2019 -
Casa:
Madinda (10)Figurina n. 192
Liga Spagnola 2013-2014
Anno: 2013 -
Casa:
Aidoo (7)Figurina n. 197
Liga Spagnola 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
GiovanellaFigurina n. 161
Liga Spagnola 2005-2006
Anno: 2005 -
Casa:
Yoel (2A)Figurina n. 124
Liga Spagnola 2012-2013
Anno: 2012 -
Casa:
Jonathan Bamba (22) - RC Celta VigoFigurina n. 680
LaLiga 2023-2024
Anno: 2023 -
Casa:
LequiCard n. 143
Las Fichas De La Liga 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
Iago AspasFigurina n. 124
Liga 2021-2022. Megacracks
Anno: 2021 -
Casa:
José Gil GordilloFigurina n. 100
Liga Spagnola 1994-1995
Anno: 1994 -
Casa:
RobertoFigurina n. 119
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
NolitoCard n. 134
Liga BBVA 2015-2016. Megacracks
Anno: 2015 -
Casa:
G. LópezCard n. M6
Las Fichas De La Liga 2001-2002
Anno: 2001 -
Casa:
6 Marcelo DiazFigurina n. 696
Liga Spagnola 2015-2016
Anno: 2015 -
Casa:
Sergi GómezCard n. 116
Liga BBVA 2015-2016. Megacracks
Anno: 2015 -
Casa:
Cabral (5)Figurina n. 195
Liga Spagnola 2017-2018
Anno: 2017 -
Casa:
Giuseppe RossiCard n. 159
Liga 2016-2017. Megacracks
Anno: 2016 -
Casa:
Iago AspasCard n. 124
LaLiga 2024-2025. Megacracks
Anno: 2024 -
Casa:
De la TorreCard n. 137
LaLiga 2023-2024. Adrenalyn XL
Anno: 2023 -
Casa:
Gonçalo PacienciaCard n. 134
Liga 2022-2023. Megacracks
Anno: 2022 -
Casa:
CanobbioCard n. 87
Liga 2006-2007. Megacracks
Anno: 2006 -
Casa:
LucasCard n. 76
Liga 2006-2007. Megacracks
Anno: 2006 -
Casa:
Hugo MalloCard n. 112
Liga Santander 2021-2022. Adrenalyn XL
Anno: 2021 -
Casa:
Mario Bermejo (15)Figurina n. 141
Liga Spagnola 2012-2013
Anno: 2012 -
Casa:
SergioCard n. 91
Liga Santander 2018-2019. Adrenalyn XL
Anno: 2018 -
Casa:
TapiaFigurina n. 145
LaLiga Total 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
Señé (22)Figurina n. 142
Liga Spagnola 2015-2016
Anno: 2015 -
Casa:
Fabián OrellanaCard n. 403
Liga BBVA 2014-2015. Adrenalyn XL
Anno: 2015 -
Casa:
Denis SuárezCard n. 122
Liga Santander 2020-2021. Adrenalyn XL
Anno: 2020 -
Casa:
PintoFigurina n. 109
Liga Spagnola 1999-2000
Anno: 1999 -
Casa:
Santi MinaCard n. 376
Liga BBVA 2014-2015. Megacracks
Anno: 2014 -
Casa:
Gustavo LopezFigurina n. 95
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
Iago AspasCard n. 160
Liga 2018-2019. Megacracks
Anno: 2018 -
Casa:
Iago AspasFigurina n. 26
Chicle Liga 2024-2025
Anno: 2024 -
Casa:
Planas (6B)Figurina n. 197
Liga Spagnola 2016-2017
Anno: 2016 -
Casa:
Augusto Fernandez (13)Figurina n. 133
Liga Spagnola 2014-2015
Anno: 2014 -
Casa:
Richard Philippe DutruelFigurina n. 176a
Liga Spagnola 1996-1997
Anno: 1996 -
Casa:
Santi MinaCard n. 89
Liga BBVA 2014-2015. Megacracks
Anno: 2014 -
Casa:
EduCard n. 106
Liga 2002-2003. Megafichas
Anno: 2002 -
Casa:
SanchezFigurina n. 138
Liga Spagnola 1998-1999
Anno: 1998 -
Casa:
Escudo / Sergio AlvarezFigurina n. 149
Liga 2017-2018. South America
Anno: 2017 -
Casa:
Brais Méndez (14)Figurina n. 206
Liga Spagnola 2021-2022
Anno: 2021 -
Casa:
CarlosFigurina n. 64
Liga Spagnola 1982-1983
Anno: 1982 -
Casa:
LuccinCard n. 161
Top Liga 2002-2003
Anno: 2002 -
Casa:
Natxo InsaCard n. 82
Liga BBVA 2012-2013. Adrenalyn XL
Anno: 2013 -
Casa:
De LucasCard n. 85
Liga BBVA 2012-2013. Megacracks
Anno: 2012 -
Casa:
AngelCard n. 95
Crystal Cards 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
DjorovicFigurina n. 108
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
FontánFigurina n. 389
Liga 2021-2022. Megacracks
Anno: 2021 -
Casa:
Edú (Celta)Figurina n. UF25
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
BerizzoCard n. 96
Liga 2003-2004. Megafichas
Anno: 2003 -
Casa:
Hugo MalloCard n. 93
Liga BBVA 2013-2014. Megacracks
Anno: 2013 -
Casa:
AraújoCard n. 95
Liga 2019-2020. Megacracks
Anno: 2019 -
Casa:
Tomas Alberto GironFigurina n. 91
Fùtbol Trading cards 1998-1999
Anno: 1999 -
Casa:
Iago AspasCard n. 159
Liga 2017-2018. Megacracks
Anno: 2017 -
Casa:
ManoloFigurina n. 90
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
Vicente EngongaFigurina n. 101
Liga Spagnola 1993-1994
Anno: 1993 -
Casa:
JonnyCard n. 117
Liga BBVA 2015-2016. Megacracks
Anno: 2015 -
Casa:
Fran BeltranFigurina n. E7
Liga Spagnola 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
Murillo (9)Figurina n. 200
Liga Spagnola 2021-2022
Anno: 2021 -
Casa:
F. CastroFigurina n. 218a
Las Fichas De La Liga 1995-1996
Anno: 1995 -
Casa:
Gustavo LopezCard n. 440
Liga 2004-2005. Megacracks
Anno: 2004 -
Casa:
FontásCard n. 115
Liga BBVA 2015-2016. Megacracks
Anno: 2015 -
Casa:
Fedor SmolovCard n. 487
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Anno: 2019 -
Casa:
Fran BeltranCard n. 411
Liga Santander 2020-2021. Adrenalyn XL
Anno: 2020 -
Casa:
MakeleleCard n. 83
Las Fichas De La Liga 1999-2000
Anno: 1999 -
Casa:
NolitoCard n. 90
Liga BBVA 2014-2015. Megacracks
Anno: 2014 -
Casa:
DiezmaFigurina n. 256
Liga Spagnola 1997-1998
Anno: 1997 -
Casa:
Catanha (Celta)Figurina n. UF26
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
Javier Manquillo (5)Figurina n. 165
LaLiga 2024-2025
Anno: 2024 -
Casa:
ContrerasCard n. 96
Crystal Cards 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
Iván Villar (4)Figurina n. 194
Liga Spagnola 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
News dal mondo del collezionismo
NEW INTERVIEW : GOAL GRAIL GALLERY
28/04/2025
My nickname is @goalgrailgallery on Instagram. I'm an Italian living abroad, deeply passionate about football. My collecting goal is to act like an archaeologist, unearthing early and rare cards of the greatest football players throughout history. I have also published my personal list of the key players of each decade, from the 1950s onward, and I try to collect all these greats. I started collecting many years ago. My love affair with football began in 1994, when I watched my first match ? it was love at first sight. Since then, I have spent 30 years following football: watching, writing about it, and, recently, collecting memorabilia. In the 1990s, I built a solid collection of Panini Calciatori albums with my father; we even ordered some earlier editions together. My collecting journey kicked off around 1994?95, then it restarted a couple of years ago.
INTERVIEW INACIO COLLECTION
22/04/2025
Rick Inacio from Canada @inacio_collection on IG Im a HUGE collecter when it comes to portuguese history, from cards, newspapers to magazines and tickets. Most of the collection started in 2016 after the euro 2016 win from Portugal, from there I been hunting and collection anything euro16 along with cards starting with #1/ of portuguese players
INTERVIEW : AL JUGELA
08/04/2025
Al Jugela, South Carolina, USA. I collect more than 500 players whom I believe were among the best of their eras and/or countries from the inception of the game through modern days. I started collecting soccer stickers and cards around 2008 as I have always love the sport (and played it as well). My other collecting interests were nearing and "end" (nearly complete), so it was a natural progression for my collecting.
INTERVIEW : GIANNI BELLINI
01/04/2025
Gianni Bellini,su Facebook ho due pagine Bellini's Museum e Azzurri in figurine, mentre su Instagram BelliniMuseum. Ho iniziato a collezionare nei primi anni 70,ma in modo importante a metà degli anni 80, ho iniziato a raccogliere le figurine perché era bello associare un volto ascoltato alla radio, in particolare alla trasmissione "tutto il calcio minuto per minuto". Se dovessi iniziare adesso a collezionare forse non lo farei,nel calcio,ma nello sport in generale, manca il romanticismo di una volta.