Flotats
FLOTATS
Segnala un errore
Figurina n.
296
Squadra:
RCD Mallorca
Futbol Campeonato Nacional 1960-1961
Anno:
1960
Casa:
Figurine calciatore RCD Mallorca (200)
San JoséFigurina n. 139
Liga Spagnola 1986-1987
Anno: 1986 -
Casa:
Fernando NavarroCard n. 189
Liga 2007-2008. Megacracks
Anno: 2007 -
Casa:
Abdón (19)Figurina n. 422
Liga Spagnola 2021-2022
Anno: 2021 -
Casa:
Mario Suarez (#10)Figurina n. 282
Liga Spagnola 2009-2010
Anno: 2009 -
Casa:
Raíllo (8)Figurina n. 379
Liga Spagnola 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
Fer NiñoCard n. 408
Liga Santander 2021-2022. Adrenalyn XL
Anno: 2021 -
Casa:
Xabier Olaizola RodriguezFigurina n. 194
Euro Super Clubs 1999
Anno: 1999 -
Casa:
Alfaro (13)Figurina n. 377
Liga Spagnola 2012-2013
Anno: 2012 -
Casa:
Kang-In LeeCard n. 249
Liga Santander 2021-2022. Adrenalyn XL
Anno: 2021 -
Casa:
AwatCard n. 181
Liga BBVA 2011-2012. Adrenalyn XL
Anno: 2012 -
Casa:
BabaFigurina n. E13
Liga Spagnola 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
AouateCard n. 112
Campeonato Nacional De Liga 2010-2011
Anno: 2010 -
Casa:
Mario SuarezCard n. 170
Liga BBVA 2009-2010. Adrenalyn XL
Anno: 2010 -
Casa:
Idrissu Baba (12)Figurina n. 413
LaLiga 2023-2024
Anno: 2023 -
Casa:
PratsCard n. 200
Liga 2006-2007. Megacracks
Anno: 2006 -
Casa:
Castro (14A)Figurina n. 318
Liga Spagnola 2011-2012
Anno: 2011 -
Casa:
Xisco Campos (6A)Figurina n. 436
Liga Spagnola 2019-2020
Anno: 2019 -
Casa:
Kang-In LeeCard n. LE-KL
Liga Santander 2021-2022. Adrenalyn XL
Anno: 2021 -
Casa:
RubénCard n. 117
Campeonato Nacional De Liga 2010-2011
Anno: 2010 -
Casa:
Ramis (4)Figurina n. 336
Liga Spagnola 2010-2011
Anno: 2010 -
Casa:
AwatCard n. 199
Liga BBVA 2010-2011. Adrenalyn XL
Anno: 2011 -
Casa:
AmatoFigurina n. 120
Liga Spagnola 1998-1999
Anno: 1998 -
Casa:
EngongaFigurina n. 162
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
Borja ValeroCard n. 172
Liga BBVA 2009-2010. Adrenalyn XL
Anno: 2010 -
Casa:
PereyraCard n. 226
Crystal Cards 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
IbagazaCard n. 195
Liga 2007-2008. Megacracks
Anno: 2007 -
Casa:
EskurzaCard n. 85a
Las Fichas De La Liga 1998-1999
Anno: 1998 -
Casa:
TuniFigurina n. 301
Liga Spagnola 2005-2006
Anno: 2005 -
Casa:
MartíCard n. 188
Liga BBVA 2011-2012. Adrenalyn XL
Anno: 2012 -
Casa:
LozanoCard n. 203
Top Liga 2002-2003
Anno: 2002 -
Casa:
César Gálvez EspinarFigurina n. 208
Euro Super Clubs 1999
Anno: 1999 -
Casa:
1. Arizmendi (R.C.D. Mallorca)Figurina n. 651
Liga Spagnola 2012-2013
Anno: 2012 -
Casa:
Varela (#8)Figurina n. 280
Liga Spagnola 2009-2010
Anno: 2009 -
Casa:
Anderson ConceiçaoCard n. 220
Liga BBVA 2012-2013. Adrenalyn XL
Anno: 2013 -
Casa:
WeboCard n. 180
Liga BBVA 2009-2010. Adrenalyn XL
Anno: 2010 -
Casa:
Luis GarciaCard n. 79b
Top Liga 2004-2005
Anno: 2004 -
Casa:
Jonas GutierrezFigurina n. 343
Liga Spagnola 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
IbagazaFigurina n. 164
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
Pezzolano (#12B) COLOCAFigurina n. 292
Liga Spagnola 2009-2010
Anno: 2009 -
Casa:
XimoCard n. 223bis
Liga BBVA 2012-2013. Megacracks
Anno: 2012 -
Casa:
Leo FrancoCard n. 182
Liga 2003-2004. Megafichas
Anno: 2003 -
Casa:
Tuni (#11B) COLOCAFigurina n. 289
Liga Spagnola 2009-2010
Anno: 2009 -
Casa:
NunesCard n. 186
Liga 2007-2008. Megacracks
Anno: 2007 -
Casa:
AmerFigurina n. 188
Liga Spagnola 1983-1984
Anno: 1983 -
Casa:
Eto'oCard n. 196
Liga 2003-2004. Megafichas
Anno: 2003 -
Casa:
SivieroFigurina n. 237
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
WeboCard n. 197
Liga BBVA 2011-2012. Megacracks
Anno: 2011 -
Casa:
24) Gabrich (Mallorca)Figurina n. 560
Liga Spagnola 1999-2000
Anno: 1999 -
Casa:
Miguel Angel NadalFigurina n. 174
Liga Spagnola 1989-1990
Anno: 1989 -
Casa:
Dani Rodríguez (15)Figurina n. 386
LaLiga 2024-2025
Anno: 2024 -
Casa:
IbagazaCard n. 224
Crystal Cards 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
WebóCard n. 215
Liga BBVA 2010-2011. Adrenalyn XL
Anno: 2011 -
Casa:
Jankovic (Coloca)Figurina n. 352
Liga Spagnola 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
Pablo Maffeo (5A)Figurina n. 405
LaLiga 2023-2024
Anno: 2023 -
Casa:
RussoCard n. 241
Liga Santander 2021-2022. Adrenalyn XL
Anno: 2021 -
Casa:
Castro (13)Figurina n. 346
Liga Spagnola 2010-2011
Anno: 2010 -
Casa:
KeitaCard n. 127a
Campeonato Nacional De Liga 2010-2011
Anno: 2010 -
Casa:
JankovicFigurina n. 638
Las Fichas De La Liga 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
AyozeFigurina n. 257
Liga Spagnola 2008-2009
Anno: 2008 -
Casa:
Fernando NavarroCard n. 224
Liga 2005-2006. Megacracks
Anno: 2005 -
Casa:
MaffeoCard n. 239
LaLiga 2024-2025. Megacracks
Anno: 2024 -
Casa:
RoaFigurina n. 75
Las Fichas De La Liga 1998-1999
Anno: 1998 -
Casa:
Ángel (19)Figurina n. 391
Liga Spagnola 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
Cesar GalvezFigurina n. 284
Liga Spagnola 1998-1999
Anno: 1998 -
Casa:
Josemi (Mallorca)Figurina n. UF40
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
442. SOLERCard n. 632
Las Fichas De La Liga 1997-1998
Anno: 1997 -
Casa:
Antonio Sánchez (14)Figurina n. 385
LaLiga 2024-2025
Anno: 2024 -
Casa:
GreifCard n. 237
Liga Santander 2021-2022. Adrenalyn XL
Anno: 2021 -
Casa:
?13 Copete (Rcd Mallorca)Figurina n. 693
Liga Spagnola 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
Borja Valero - R.C.D. MallorcaCard n. 370
Liga BBVA 2009-2010. Adrenalyn XL
Anno: 2010 -
Casa:
Predrag Rajković (3)Figurina n. 373
LaLiga 2024-2025
Anno: 2024 -
Casa:
Marti (#9)Figurina n. 281
Liga Spagnola 2009-2010
Anno: 2009 -
Casa:
CarlosFigurina n. 253
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
BernalFigurina n. 140
Liga Spagnola 1986-1987
Anno: 1986 -
Casa:
Muriqui (20)Figurina n. 392
Liga Spagnola 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
BorjaCard n. 231
Liga 2005-2006. Megacracks
Anno: 2005 -
Casa:
Salva SevillaCard n. 244
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Anno: 2019 -
Casa:
MizunoCard n. 480
Las Fichas De La Liga 1998-1999
Anno: 1998 -
Casa:
417. ESKURZACard n. 603
Las Fichas De La Liga 1997-1998
Anno: 1997 -
Casa:
Miquel SolerFigurina n. 161
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
DouglasFigurina n. 272
Liga Spagnola 1998-1999
Anno: 1998 -
Casa:
TuniCard n. 212
Liga BBVA 2010-2011. Megacracks
Anno: 2010 -
Casa:
BallesterosCard n. 222
Crystal Cards 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
Jaume CostaCard n. 243
LaLiga 2023-2024. Adrenalyn XL
Anno: 2023 -
Casa:
Corrales (#7)Figurina n. 279
Liga Spagnola 2009-2010
Anno: 2009 -
Casa:
IulianoCard n. 222
Liga 2005-2006. Megacracks
Anno: 2005 -
Casa:
NunesFigurina n. 337
Liga Spagnola 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
MuriqiFigurina n. MP14
LaLiga 2023-2024
Anno: 2023 -
Casa:
RailloCard n. 241
Liga 2019-2020. Megacracks
Anno: 2019 -
Casa:
ArponFigurina n. 287
Liga Spagnola 1998-1999
Anno: 1998 -
Casa:
NunesCard n. 573
Campeonato Nacional De Liga 2011-2012
Anno: 2011 -
Casa:
Nsue (12)Figurina n. 376
Liga Spagnola 2012-2013
Anno: 2012 -
Casa:
Juanmi CallejonFigurina n. 465
Liga BBVA 2008-2009. Megacracks
Anno: 2008 -
Casa:
DavidFigurina n. 310
Liga Spagnola 1997-1998
Anno: 1997 -
Casa:
Mboula (18BIS)Figurina n. 425
Liga Spagnola 2021-2022
Anno: 2021 -
Casa:
NadalCard n. 188
Liga 2003-2004. Megafichas
Anno: 2003 -
Casa:
Antonio SánchezFigurina n. 247
Liga 2021-2022. Megacracks
Anno: 2021 -
Casa:
ReinaCard n. 236
Liga Santander 2021-2022. Adrenalyn XL
Anno: 2021 -
Casa:
SivieroFigurina n. 264
Liga Spagnola 1999-2000
Anno: 1999 -
Casa:
RussoFigurina n. 241
Liga 2021-2022. Megacracks
Anno: 2021 -
Casa:
ChanoFigurina n. 137
Liga Spagnola 1986-1987
Anno: 1986 -
Casa:
OgunjimiCard n. 480
Liga BBVA 2011-2012. Adrenalyn XL
Anno: 2012 -
Casa:
CampanoCard n. 183
Liga 2002-2003. Megafichas
Anno: 2002 -
Casa:
EskurzaFigurina n. 114
Liga Spagnola 1998-1999
Anno: 1998 -
Casa:
29) Franco (Mallorca)Figurina n. 547
Liga Spagnola 1998-1999
Anno: 1998 -
Casa:
F. NiñoCard n. 49
Las Fichas De La Liga 1999-2000
Anno: 1999 -
Casa:
Serra FerrerFigurina n. 135
Liga Spagnola 1986-1987
Anno: 1986 -
Casa:
PezzolanoFigurina n. 379
Liga BBVA 2009-2010. Megacracks
Anno: 2009 -
Casa:
StankovicCard n. 86
Las Fichas De La Liga 1998-1999
Anno: 1998 -
Casa:
Eto'O (R.C.D. Mallorca)Figurina n. 15
Superliga de Estrellas 2002-2003
Anno: 2002 -
Casa:
Trajkovski (10BIS)Figurina n. 451
Liga Spagnola 2019-2020
Anno: 2019 -
Casa:
PratsCard n. 219
Crystal Cards 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
Pablo Lago (Mallorca)Figurina n. UF37
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
AridaiCard n. 248
Liga 2019-2020. Megacracks
Anno: 2019 -
Casa:
DelibasicCard n. 141
Derby Total Spain 2004-2005
Anno: 2004 -
Casa:
MartíCard n. 208
Liga BBVA 2010-2011. Megacracks
Anno: 2010 -
Casa:
StankovicCard n. 417
Las Fichas De La Liga 1999-2000
Anno: 1999 -
Casa:
Dani RodriguezCard n. 124
Donruss Elite LaLiga 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
J.MBonetFigurina n. 144
Liga Spagnola 1986-1987
Anno: 1986 -
Casa:
Cyle Larin (18)Figurina n. 390
LaLiga 2024-2025
Anno: 2024 -
Casa:
NunesCard n. 333
Las Fichas De La Liga 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
ClaudioFigurina n. 239
Liga Spagnola 1990-1991
Anno: 1990 -
Casa:
CastroCard n. 194
Liga BBVA 2011-2012. Adrenalyn XL
Anno: 2012 -
Casa:
MorlanesCard n. 248
LaLiga 2023-2024. Adrenalyn XL
Anno: 2023 -
Casa:
21) David Navarro (Mallorca)Figurina n. 651
Liga Spagnola 2007-2008
Anno: 2007 -
Casa:
CendrósCard n. 183
Liga BBVA 2011-2012. Adrenalyn XL
Anno: 2012 -
Casa:
AyozeCard n. 205
Liga BBVA 2010-2011. Adrenalyn XL
Anno: 2011 -
Casa:
AmatoCard n. 88a
Las Fichas De La Liga 1998-1999
Anno: 1998 -
Casa:
ValjentCard n. 239
LaLiga 2023-2024. Adrenalyn XL
Anno: 2023 -
Casa:
Valjent (5)Figurina n. 435
Liga Spagnola 2019-2020
Anno: 2019 -
Casa:
ArangoCard n. 197
Liga 2007-2008. Megacracks
Anno: 2007 -
Casa:
IbagazaCard n. 195
Liga 2002-2003. Megafichas
Anno: 2002 -
Casa:
ÁlvaroCard n. 231
Liga BBVA 2012-2013. Adrenalyn XL
Anno: 2013 -
Casa:
OlaizolaCard n. 41
Las Fichas De La Liga 1999-2000
Anno: 1999 -
Casa:
VictorCard n. 234
Crystal Cards 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
58) Tissone (R.C.D. Mallorca)Figurina n. 688
Liga Spagnola 2011-2012
Anno: 2011 -
Casa:
Diego TristanCard n. 639
Las Fichas De La Liga 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
MacielCard n. 228
Liga 2005-2006. Megacracks
Anno: 2005 -
Casa:
DoradoCard n. 206
Liga 2006-2007. Megacracks
Anno: 2006 -
Casa:
AwatCard n. 218
Liga BBVA 2012-2013. Megacracks
Anno: 2012 -
Casa:
Ruiz De GalarretaFigurina n. 244
Liga 2021-2022. Megacracks
Anno: 2021 -
Casa:
Sergi Darder (16)Figurina n. 387
LaLiga 2024-2025
Anno: 2024 -
Casa:
José Copete (9A)Figurina n. 379
LaLiga 2024-2025
Anno: 2024 -
Casa:
Kang-in LeeFigurina n. F14
LaLiga 2023-2024
Anno: 2023 -
Casa:
BraulioFigurina n. 187
Liga Spagnola 1983-1984
Anno: 1983 -
Casa:
GreifCard n. 237
LaLiga 2024-2025. Megacracks
Anno: 2024 -
Casa:
Zoran StojadinovicFigurina n. 178
Liga Spagnola 1989-1990
Anno: 1989 -
Casa:
Dominik Greif (4)Figurina n. 404
LaLiga 2023-2024
Anno: 2023 -
Casa:
Miguel Angel ValerónFigurina n. 482
Las Fichas De La Liga 1998-1999
Anno: 1998 -
Casa:
Borja ValeroCard n. 208
Liga 2007-2008
Anno: 2007 -
Casa:
Álex AlegríaCard n. 250bis
Liga 2019-2020. Megacracks
Anno: 2019 -
Casa:
BabaFigurina n. 277
LaLiga Total 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
Rookie Impact: Luka Romero (4)Figurina n. 404
Liga Spagnola 2021-2022
Anno: 2021 -
Casa:
NiñoFigurina n. 160
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
Maxi LópezCard n. 346
Las Fichas De La Liga 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
RomeroFigurina n. 306
Liga Spagnola 1997-1998
Anno: 1997 -
Casa:
Marcelino Elena SierraFigurina n. 195
Euro Super Clubs 1999
Anno: 1999 -
Casa:
MoreyFigurina n. 196
Liga Spagnola 1983-1984
Anno: 1983 -
Casa:
Kevin (4)Figurina n. 367
Liga Spagnola 2012-2013
Anno: 2012 -
Casa:
VarelaCard n. 682
Las Fichas De La Liga 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
CortesCard n. 184
Liga 2003-2004. Megafichas
Anno: 2003 -
Casa:
Javi MárquezCard n. 227
Liga BBVA 2012-2013. Megacracks
Anno: 2012 -
Casa:
Lago JuniorFigurina n. B14
Liga Spagnola 2019-2020
Anno: 2019 -
Casa:
EzakiFigurina n. 224
Liga Spagnola 1990-1991
Anno: 1990 -
Casa:
Juan Diego Molina Martínez "stoichkov"Card n. 250
Liga 2019-2020. Megacracks
Anno: 2019 -
Casa:
MolineroFigurina n. 305
Liga Spagnola 2007-2008
Anno: 2007 -
Casa:
Oliván (11)Figurina n. 412
Liga Spagnola 2021-2022
Anno: 2021 -
Casa:
David NavarroCard n. 184bis
Liga BBVA 2008-2009. Megacracks
Anno: 2008 -
Casa:
ValjentFigurina n. 239
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Anno: 2019 -
Casa:
LuxFigurina n. 303
Liga Spagnola 2007-2008
Anno: 2007 -
Casa:
MarcosCard n. 189
Liga 2002-2003. Megafichas
Anno: 2002 -
Casa:
ReinaFigurina n. I14
Liga Spagnola 2019-2020
Anno: 2019 -
Casa:
VarelaCard n. 211
Liga BBVA 2010-2011. Megacracks
Anno: 2010 -
Casa:
Mario SuarezCard n. 189
Liga BBVA 2008-2009. Megacracks
Anno: 2008 -
Casa:
AbdónFigurina n. C13
LaLiga 2024-2025
Anno: 2024 -
Casa:
LunaFigurina n. 27TR
Liga Spagnola 2012-2013
Anno: 2012 -
Casa:
Francisco SolerFigurina n. 151
Fùtbol Trading cards 1998-1999
Anno: 1999 -
Casa:
ÁlvaroFigurina n. 237
Liga Spagnola 1990-1991
Anno: 1990 -
Casa:
Awat (#1)Figurina n. 273
Liga Spagnola 2009-2010
Anno: 2009 -
Casa:
RatinhoCard n. 201
Liga BBVA 2010-2011. Adrenalyn XL
Anno: 2011 -
Casa:
JuaniFigurina n. F25
Liga Spagnola 1983-1984
Anno: 1983 -
Casa:
Antonio SánchezCard n. 246
LaLiga 2024-2025. Megacracks
Anno: 2024 -
Casa:
Pablo MaffeoCard n. 120
Donruss Elite LaLiga 2021-2022
Anno: 2021 -
Casa:
NunesCard n. 221
Liga BBVA 2012-2013. Adrenalyn XL
Anno: 2013 -
Casa:
Takefusa KuboCard n. RT-5
Chronicles Soccer 2019-2020
Anno: 2020 -
Casa:
418. AMATOCard n. 604
Las Fichas De La Liga 1997-1998
Anno: 1997 -
Casa:
GrenierFigurina n. 283
LaLiga Total 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
Fran GámezFigurina n. 239
Liga 2019-2020. Megacracks
Anno: 2019 -
Casa:
BorjaFigurina n. 297
Liga Spagnola 2005-2006
Anno: 2005 -
Casa:
MaffeoFigurina n. 269
LaLiga Total 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
Pablo Maffeo (5)Figurina n. 375
LaLiga 2024-2025
Anno: 2024 -
Casa:
JankovicFigurina n. 349
Las Fichas De La Liga 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
PereyraFigurina n. 298
Liga Spagnola 2005-2006
Anno: 2005 -
Casa:
Finidi (Mallorca)Figurina n. UF41
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
PaunovicFigurina n. 273
Liga Spagnola 1998-1999
Anno: 1998 -
Casa:
Joäo VíctorCard n. 225
Liga BBVA 2012-2013. Megacracks
Anno: 2012 -
Casa:
IbagazaFigurina n. 77
Las Fichas De La Liga 1998-1999
Anno: 1998 -
Casa:
TrejoCard n. 210
Liga BBVA 2010-2011. Megacracks
Anno: 2010 -
Casa:
OrejuelaFigurina n. 145
Liga Spagnola 1986-1987
Anno: 1986 -
Casa:
MboulaCard n. 248
Liga Santander 2021-2022. Adrenalyn XL
Anno: 2021 -
Casa:
News dal mondo del collezionismo
NEW INTERVIEW : GOAL GRAIL GALLERY
28/04/2025
My nickname is @goalgrailgallery on Instagram. I'm an Italian living abroad, deeply passionate about football. My collecting goal is to act like an archaeologist, unearthing early and rare cards of the greatest football players throughout history. I have also published my personal list of the key players of each decade, from the 1950s onward, and I try to collect all these greats. I started collecting many years ago. My love affair with football began in 1994, when I watched my first match ? it was love at first sight. Since then, I have spent 30 years following football: watching, writing about it, and, recently, collecting memorabilia. In the 1990s, I built a solid collection of Panini Calciatori albums with my father; we even ordered some earlier editions together. My collecting journey kicked off around 1994?95, then it restarted a couple of years ago.
INTERVIEW INACIO COLLECTION
22/04/2025
Rick Inacio from Canada @inacio_collection on IG Im a HUGE collecter when it comes to portuguese history, from cards, newspapers to magazines and tickets. Most of the collection started in 2016 after the euro 2016 win from Portugal, from there I been hunting and collection anything euro16 along with cards starting with #1/ of portuguese players
INTERVIEW : AL JUGELA
08/04/2025
Al Jugela, South Carolina, USA. I collect more than 500 players whom I believe were among the best of their eras and/or countries from the inception of the game through modern days. I started collecting soccer stickers and cards around 2008 as I have always love the sport (and played it as well). My other collecting interests were nearing and "end" (nearly complete), so it was a natural progression for my collecting.
INTERVIEW : GIANNI BELLINI
01/04/2025
Gianni Bellini,su Facebook ho due pagine Bellini's Museum e Azzurri in figurine, mentre su Instagram BelliniMuseum. Ho iniziato a collezionare nei primi anni 70,ma in modo importante a metà degli anni 80, ho iniziato a raccogliere le figurine perché era bello associare un volto ascoltato alla radio, in particolare alla trasmissione "tutto il calcio minuto per minuto". Se dovessi iniziare adesso a collezionare forse non lo farei,nel calcio,ma nello sport in generale, manca il romanticismo di una volta.