Cerdán
CERDÁN
Segnala un errore
Figurina n.
63
Squadra:
Osasuna
Campeonatos Nacionales de Futbol 1958
Anno:
1958
Casa:
Figurine calciatore Osasuna (200)
RomeoFigurina n. 329
Liga Spagnola 2005-2006
Anno: 2005 -
Casa:
Aitor Ocio (Osasuna)Figurina n. UF78
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
CejudoCard n. 251bis
Liga BBVA 2013-2014. Adrenalyn XL
Anno: 2014 -
Casa:
Chimy ÁvilaFigurina n. 305
LaLiga Total 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
Grimes (coloca)Figurina n. 252
Liga Spagnola 1990-1991
Anno: 1990 -
Casa:
MartínFigurina n. 207
Liga Spagnola 1982-1983
Anno: 1982 -
Casa:
Ruben GarciaCard n. LLCE20
Chronicles Soccer 2020-2021
Anno: 2020 -
Casa:
31 Iru (Osasuna)Figurina n. 448
Liga Spagnola 1992-1993
Anno: 1992 -
Casa:
UnzueFigurina n. 207
Liga Spagnola 1986-1987
Anno: 1986 -
Casa:
Roberto Torres (14)Figurina n. 416
Liga Spagnola 2020-2021
Anno: 2020 -
Casa:
Jon MoncayolaCard n. LL203
Chronicles Soccer 2021-2022
Anno: 2021 -
Casa:
ValdoCard n. 246
Liga 2004-2005. Megacracks
Anno: 2004 -
Casa:
CastañedaFigurina n. 244
Liga Spagnola 1990-1991
Anno: 1990 -
Casa:
RobertoCard n. 436
Liga BBVA 2008-2009. Megacracks
Anno: 2008 -
Casa:
LekumberriFigurina n. 296
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
YanguasFigurina n. 288
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
BasauriFigurina n. 167
Liga Spagnola 1982-1983
Anno: 1982 -
Casa:
Lillo (7B)Figurina n. 468
Liga Spagnola 2019-2020
Anno: 2019 -
Casa:
Unai García (7C) ColocasFigurina n. 442
Liga Spagnola 2013-2014
Anno: 2013 -
Casa:
MilosevicFigurina n. 382
Liga Spagnola 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
Iker Muñoz (14BIS)Figurina n. 454
LaLiga 2023-2024
Anno: 2023 -
Casa:
Angel LuisFigurina n. 303
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
JosetxoCard n. 223
Liga BBVA 2008-2009. Megacracks
Anno: 2008 -
Casa:
ZigandaFigurina n. 304
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
CruchagaCard n. 221
Liga 2003-2004. Megafichas
Anno: 2003 -
Casa:
MasoudCard n. 212
Liga BBVA 2011-2012. Adrenalyn XL
Anno: 2012 -
Casa:
Raul GarciaFigurina n. 373
Liga Spagnola 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
Juanlu (Coloca)Figurina n. 384
Liga Spagnola 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
LumbrerasFigurina n. 206
Liga Spagnola 1982-1983
Anno: 1982 -
Casa:
BernardoFigurina n. 202
Liga Spagnola 1986-1987
Anno: 1986 -
Casa:
Aimar OrozFigurina n. 301
LaLiga Total 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
LecumberriFigurina n. 239
Liga Spagnola 1983-1984
Anno: 1983 -
Casa:
Oier (#7B)Figurina n. 311
Liga Spagnola 2009-2010
Anno: 2009 -
Casa:
AngelFigurina n. 297
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
BudimirFigurina n. B14
LaLiga 2024-2025
Anno: 2024 -
Casa:
José Manuel Arnáiz (18BIS)Figurina n. 452
LaLiga 2023-2024
Anno: 2023 -
Casa:
De Las CuevasFigurina n. 31TR
Liga Spagnola 2012-2013
Anno: 2012 -
Casa:
IzquierdoCard n. 244
Liga 2007-2008
Anno: 2007 -
Casa:
Roberto TorresCard n. 375
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Anno: 2019 -
Casa:
MilosevicCard n. 251
Liga 2005-2006. Megacracks
Anno: 2005 -
Casa:
Raúl GarcíaCard n. 435
Liga BBVA 2012-2013. Megacracks
Anno: 2012 -
Casa:
De LuisFigurina n. 252
Liga Spagnola 1992-1993
Anno: 1992 -
Casa:
Miguel Angel MerinoFigurina n. 186
Liga Spagnola 1993-1994
Anno: 1993 -
Casa:
Kike García (20)Figurina n. 422
Liga Spagnola 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
ArandaCard n. 232
Liga BBVA 2010-2011. Megacracks
Anno: 2010 -
Casa:
GancedoCard n. 230
Top Liga 2002-2003
Anno: 2002 -
Casa:
Nacho MonrealCard n. 224
Liga BBVA 2010-2011. Adrenalyn XL
Anno: 2011 -
Casa:
Ivan RosadoCard n. 232
Liga 2003-2004. Megafichas
Anno: 2003 -
Casa:
Ivan RosadoFigurina n. 305
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
JosetxoCard n. 61
Crystal Cards 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
NelsonCard n. 492
Liga BBVA 2010-2011. Megacracks
Anno: 2010 -
Casa:
SolaFigurina n. 200
Liga Spagnola 1986-1987
Anno: 1986 -
Casa:
CatenaCard n. 379
LaLiga 2023-2024. Adrenalyn XL
Anno: 2023 -
Casa:
CholoFigurina n. 267
Liga Spagnola 1992-1993
Anno: 1992 -
Casa:
David García (8)Figurina n. 408
LaLiga 2024-2025
Anno: 2024 -
Casa:
Kenan KodroCard n. 399
Liga 2016-2017. Megacracks
Anno: 2016 -
Casa:
Chimy Ávila (17)Figurina n. 420
Liga Spagnola 2020-2021
Anno: 2020 -
Casa:
David GarcíaCard n. 20
Donruss Elite LaLiga 2021-2022
Anno: 2021 -
Casa:
ROVERSIO (COLOCAS)Figurina n. 319
Liga Spagnola 2008-2009
Anno: 2008 -
Casa:
Íñigo Pérez (10)Figurina n. 471
Liga Spagnola 2019-2020
Anno: 2019 -
Casa:
StevanovicFigurina n. 263
Liga Spagnola 1992-1993
Anno: 1992 -
Casa:
DelporteCard n. 229
Liga 2006-2007. Megacracks
Anno: 2006 -
Casa:
Rubén García (14)Figurina n. 445
LaLiga 2023-2024
Anno: 2023 -
Casa:
MateoFigurina n. 312
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
CastañedaFigurina n. 195
Liga Spagnola 1986-1987
Anno: 1986 -
Casa:
6 Bustingorri (Osasuna)Figurina n. 400
Liga Spagnola 1990-1991
Anno: 1990 -
Casa:
EsparzaFigurina n. 237
Liga Spagnola 1983-1984
Anno: 1983 -
Casa:
Camuñas (14A)Figurina n. 351
Liga Spagnola 2011-2012
Anno: 2011 -
Casa:
29 Ibañez (C.A. Osasuna)Figurina n. 414
Liga Spagnola 1984-1985
Anno: 1984 -
Casa:
LoloCard n. 205
Liga BBVA 2011-2012. Megacracks
Anno: 2011 -
Casa:
AloisiCard n. 234
Liga 2003-2004. Megafichas
Anno: 2003 -
Casa:
SilvaCard n. 408
Liga BBVA 2013-2014. Adrenalyn XL
Anno: 2014 -
Casa:
Aridane (9)Figurina n. 440
Liga Spagnola 2021-2022
Anno: 2021 -
Casa:
Miguel Flano (#5A)Figurina n. 307
Liga Spagnola 2009-2010
Anno: 2009 -
Casa:
NekounamCard n. 189
Liga BBVA 2009-2010. Adrenalyn XL
Anno: 2010 -
Casa:
Jose Luis Salcedo "Pepin"Figurina n. 186
Liga Spagnola 1989-1990
Anno: 1989 -
Casa:
PandíaniCard n. 219
Play Liga 2007-2008
Anno: 2007 -
Casa:
NekounamCard n. 225
Liga BBVA 2008-2009. Megacracks
Anno: 2008 -
Casa:
JuanfranCard n. 147
Play Liga 2007-2008
Anno: 2007 -
Casa:
David García (7)Figurina n. 408
Liga Spagnola 2020-2021
Anno: 2020 -
Casa:
Kike BarjaFigurina n. 252bis
Liga 2020-2021. Megacracks
Anno: 2020 -
Casa:
Abde (CA Osasuna)Figurina n. 464
LaLiga Total 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
Sola (16)Figurina n. 412
Liga Spagnola 2012-2013
Anno: 2012 -
Casa:
Pedrag SpasicFigurina n. 179
Liga Spagnola 1993-1994
Anno: 1993 -
Casa:
De las CuevasCard n. 249
Liga BBVA 2013-2014. Megacracks
Anno: 2013 -
Casa:
Unai GarcíaCard n. 259
Liga Santander 2021-2022. Adrenalyn XL
Anno: 2021 -
Casa:
Chimy Ávila (19)Figurina n. 453
Liga Spagnola 2021-2022
Anno: 2021 -
Casa:
JosetxoCard n. 220
Liga 2006-2007. Megacracks
Anno: 2006 -
Casa:
Juan VillarFigurina n. 267
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Anno: 2019 -
Casa:
MuñozFigurina n. 325
Liga Spagnola 2005-2006
Anno: 2005 -
Casa:
AridaneCard n. 257
Liga Santander 2020-2021. Adrenalyn XL
Anno: 2020 -
Casa:
29. Fran Mérida (CA Osasuna)Figurina n. 709
Liga Spagnola 2016-2017
Anno: 2016 -
Casa:
Chimy ÁvilaCard n. 424
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Anno: 2019 -
Casa:
Hugo VianaCard n. 465
Liga 2007-2008. Megacracks
Anno: 2007 -
Casa:
PepinFigurina n. 253
Liga Spagnola 1992-1993
Anno: 1992 -
Casa:
ClaveroCard n. 243
Liga 2005-2006. Megacracks
Anno: 2005 -
Casa:
Jon MoncayolaCard n. 35
Donruss Elite LaLiga 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
CejudoCard n. 210
Liga BBVA 2011-2012. Megacracks
Anno: 2011 -
Casa:
Nauzet (1)Figurina n. 461
Liga Spagnola 2016-2017
Anno: 2016 -
Casa:
GancedoCard n. 212
Liga 2002-2003. Megafichas
Anno: 2002 -
Casa:
Juanfran (#12)Figurina n. 316
Liga Spagnola 2009-2010
Anno: 2009 -
Casa:
Ibrahima (15)Figurina n. 353
Liga Spagnola 2011-2012
Anno: 2011 -
Casa:
Kike Garcia (19)Figurina n. 450
LaLiga 2023-2024
Anno: 2023 -
Casa:
Riego (2)Figurina n. 422
Liga Spagnola 2013-2014
Anno: 2013 -
Casa:
Francisco Javier RipodasFigurina n. 229
Liga Spagnola 1988-1989
Anno: 1988 -
Casa:
Chimy AvilaFigurina n. 296
Liga 2019-2020. South America
Anno: 2019 -
Casa:
MoncayolaFigurina n. 245
Liga 2020-2021. Megacracks
Anno: 2020 -
Casa:
Nacho Vidal (5)Figurina n. 405
Liga Spagnola 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
José Javier PascualFigurina n. 183
Liga Spagnola 1993-1994
Anno: 1993 -
Casa:
CorominasCard n. 463
Liga BBVA 2010-2011. Adrenalyn XL
Anno: 2011 -
Casa:
Aimar OrozCard n. 266
LaLiga 2023-2024. Adrenalyn XL
Anno: 2023 -
Casa:
Angel LuisFigurina n. 319
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
BrzicFigurina n. 192
Liga Spagnola 1986-1987
Anno: 1986 -
Casa:
SoldadoFigurina n. 383
Liga Spagnola 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
JosetxoFigurina n. 305
Liga Spagnola 2008-2009
Anno: 2008 -
Casa:
JuanfranCard n. 193
Liga BBVA 2009-2010. Megacracks
Anno: 2009 -
Casa:
Sergio (Osasuna)Figurina n. MI-19
Liga Spagnola 2008-2009
Anno: 2008 -
Casa:
RobertoFigurina n. 251
Liga Spagnola 1992-1993
Anno: 1992 -
Casa:
AridaneCard n. 404
Liga Santander 2020-2021. Adrenalyn XL
Anno: 2020 -
Casa:
AlfredoCard n. 211
Liga 2002-2003. Megafichas
Anno: 2002 -
Casa:
Javier FlañoFigurina n. 365
Liga Spagnola 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
Unai García (8B)Figurina n. 439
Liga Spagnola 2021-2022
Anno: 2021 -
Casa:
WeboCard n. 250
Liga 2004-2005. Megacracks
Anno: 2004 -
Casa:
Damiá (3B)Figurina n. 424
Liga Spagnola 2013-2014
Anno: 2013 -
Casa:
AridaneCard n. 260
Liga 2019-2020. Megacracks
Anno: 2019 -
Casa:
Iñigo Larrainzar IIFigurina n. 176
Liga Spagnola 1993-1994
Anno: 1993 -
Casa:
BrasanacCard n. 262
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Anno: 2019 -
Casa:
Ivan RosadoFigurina n. 320
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
BudimirCard n. 269
LaLiga 2023-2024. Adrenalyn XL
Anno: 2023 -
Casa:
CorralesCard n. 239
Liga 2007-2008
Anno: 2007 -
Casa:
Marc Bertrán (3A)Figurina n. 423
Liga Spagnola 2013-2014
Anno: 2013 -
Casa:
Joseba LlorenteCard n. 250
Liga BBVA 2012-2013. Adrenalyn XL
Anno: 2013 -
Casa:
DadyCard n. 198
Liga BBVA 2009-2010. Megacracks
Anno: 2009 -
Casa:
RuperCard n. 190
Liga BBVA 2009-2010. Adrenalyn XL
Anno: 2010 -
Casa:
AlfredoFigurina n. 318
Liga Spagnola 2000-2001
Anno: 2000 -
Casa:
LekicCard n. 234
Liga BBVA 2010-2011. Adrenalyn XL
Anno: 2011 -
Casa:
VidrioCard n. 206bis
Liga 2002-2003. Megafichas
Anno: 2002 -
Casa:
MargairazFigurina n. 313
Liga Spagnola 2008-2009
Anno: 2008 -
Casa:
Kike GarciaCard n. 22
Donruss Elite LaLiga 2021-2022
Anno: 2021 -
Casa:
LamahCard n. 211
Liga BBVA 2011-2012. Adrenalyn XL
Anno: 2012 -
Casa:
MateoCard n. 220
Liga 2003-2004. Megafichas
Anno: 2003 -
Casa:
Javi MartínezFigurina n. 392
Liga 2021-2022. Megacracks
Anno: 2021 -
Casa:
Rober Ibáñez (15)Figurina n. 417
Liga Spagnola 2020-2021
Anno: 2020 -
Casa:
Ruper (10B)Figurina n. 345
Liga Spagnola 2011-2012
Anno: 2011 -
Casa:
ValdoCard n. 69
Crystal Cards 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
VelaFigurina n. 402
Liga 2007-2008
Anno: 2007 -
Casa:
AloisiCard n. 251
Liga 2004-2005. Megacracks
Anno: 2004 -
Casa:
ValdoFigurina n. 327
Liga Spagnola 2005-2006
Anno: 2005 -
Casa:
DamiáCard n. 238
Liga BBVA 2013-2014. Megacracks
Anno: 2013 -
Casa:
CruchagaCard n. 221
Liga BBVA 2008-2009. Megacracks
Anno: 2008 -
Casa:
Ramalho (8A)Figurina n. 438
Liga Spagnola 2021-2022
Anno: 2021 -
Casa:
BudimirCard n. 251
LaLiga 2024-2025. Adrenalyn XL
Anno: 2024 -
Casa:
PuñalCard n. 146
Play Liga 2007-2008
Anno: 2007 -
Casa:
LoloCard n. 240bis
Liga BBVA 2013-2014. Adrenalyn XL
Anno: 2014 -
Casa:
Javier FlañoFigurina n. 365
Liga Spagnola 2007-2008
Anno: 2007 -
Casa:
EliaFigurina n. 314
Liga Spagnola 2005-2006
Anno: 2005 -
Casa:
26. Joseba Llorente (C. At. Osasuna)Figurina n. 676
Liga Spagnola 2012-2013
Anno: 2012 -
Casa:
Brasanac (11)Figurina n. 412
Liga Spagnola 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
Jacek Ziober (Club Atletico Osasuna)Figurina n. 424
Liga Spagnola 1993-1994
Anno: 1993 -
Casa:
TirapuFigurina n. 242
Liga Spagnola 1984-1985
Anno: 1984 -
Casa:
Jesús Areso (5)Figurina n. 405
LaLiga 2024-2025
Anno: 2024 -
Casa:
MojicaCard n. 261
LaLiga 2023-2024. Adrenalyn XL
Anno: 2023 -
Casa:
Rubén GarcíaFigurina n. 247
Liga 2020-2021. Megacracks
Anno: 2020 -
Casa:
David GarciaCard n. LLPR4
Chronicles Soccer 2020-2021
Anno: 2020 -
Casa:
Martin GonzalezFigurina n. 257
Liga Spagnola 1992-1993
Anno: 1992 -
Casa:
CastañedaFigurina n. 233
Liga Spagnola 1984-1985
Anno: 1984 -
Casa:
MoncayolaFigurina n. 299
LaLiga Total 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
Hugo VianaCard n. 125
Megacraques 2007-2008
Anno: 2007 -
Casa:
SergioCard n. 203
Liga BBVA 2011-2012. Megacracks
Anno: 2011 -
Casa:
RicardoFigurina n. 29TR
Liga Spagnola 2012-2013
Anno: 2012 -
Casa:
IriguibelFigurina n. 207
Liga Spagnola 1981-1982
Anno: 1981 -
Casa:
Angel Martin GonzalezFigurina n. 188
Liga Spagnola 1989-1990
Anno: 1989 -
Casa:
LekicFigurina n. 234
Liga BBVA 2010-2011. Megacracks
Anno: 2010 -
Casa:
IbrahimaCard n. 216
Liga BBVA 2011-2012. Adrenalyn XL
Anno: 2012 -
Casa:
Berenguer (13)Figurina n. 474
Liga Spagnola 2016-2017
Anno: 2016 -
Casa:
Chimy AvilaCard n. 33
Donruss Elite LaLiga 2022-2023
Anno: 2022 -
Casa:
Arribas (5)Figurina n. 426
Liga Spagnola 2013-2014
Anno: 2013 -
Casa:
BerenguerFigurina n. 396
Liga 2016-2017. Megacracks
Anno: 2016 -
Casa:
SilvaCard n. 485
Liga BBVA 2012-2013. Adrenalyn XL
Anno: 2013 -
Casa:
RoncagliaCard n. 259
Liga Santander 2020-2021. Adrenalyn XL
Anno: 2020 -
Casa:
DelporteCard n. 247
Liga 2005-2006. Megacracks
Anno: 2005 -
Casa:
Jan UrbanFigurina n. 167
Liga Spagnola 1992-1993
Anno: 1992 -
Casa:
CuellarCard n. 92
Las Fichas De La Liga 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
MerinoFigurina n. 264
Liga Spagnola 1992-1993
Anno: 1992 -
Casa:
BustingorriFigurina n. 251
Liga Spagnola 1983-1984
Anno: 1983 -
Casa:
ValdoCard n. 246
Liga 2005-2006. Megacracks
Anno: 2005 -
Casa:
Javier AguirreFigurina n. 312
Liga Spagnola 2005-2006
Anno: 2005 -
Casa:
PlasilCard n. 148
Play Liga 2007-2008
Anno: 2007 -
Casa:
Marc BertranCard n. 202
Liga BBVA 2011-2012. Megacracks
Anno: 2011 -
Casa:
Pandiani (S)Card n. 196
Liga BBVA 2009-2010. Adrenalyn XL
Anno: 2010 -
Casa:
Moi Gómez (15)Figurina n. 446
LaLiga 2023-2024
Anno: 2023 -
Casa:
TeixidóFigurina n. 199
Liga Spagnola 1982-1983
Anno: 1982 -
Casa:
IbañezFigurina n. 249
Liga Spagnola 1990-1991
Anno: 1990 -
Casa:
Jorge Herrando (8)Figurina n. 438
LaLiga 2023-2024
Anno: 2023 -
Casa:
MoralesFigurina n. 233
Liga 2003-2004. Megafichas
Anno: 2003 -
Casa:
Hector FontFigurina n. 310
Liga Spagnola 2008-2009
Anno: 2008 -
Casa:
TIAGO GOMES (Osasuna)Figurina n. 556
Liga Spagnola 2008-2009
Anno: 2008 -
Casa:
40) Dady (Osasuna)Figurina n. 670
Liga Spagnola 2007-2008
Anno: 2007 -
Casa:
Marc Cardona (13BIS)Figurina n. 479
Liga Spagnola 2019-2020
Anno: 2019 -
Casa:
Miguel FlañoFigurina n. 369
Liga Spagnola 2006-2007
Anno: 2006 -
Casa:
News dal mondo del collezionismo
NEW INTERVIEW : GOAL GRAIL GALLERY
28/04/2025
My nickname is @goalgrailgallery on Instagram. I'm an Italian living abroad, deeply passionate about football. My collecting goal is to act like an archaeologist, unearthing early and rare cards of the greatest football players throughout history. I have also published my personal list of the key players of each decade, from the 1950s onward, and I try to collect all these greats. I started collecting many years ago. My love affair with football began in 1994, when I watched my first match ? it was love at first sight. Since then, I have spent 30 years following football: watching, writing about it, and, recently, collecting memorabilia. In the 1990s, I built a solid collection of Panini Calciatori albums with my father; we even ordered some earlier editions together. My collecting journey kicked off around 1994?95, then it restarted a couple of years ago.
INTERVIEW INACIO COLLECTION
22/04/2025
Rick Inacio from Canada @inacio_collection on IG Im a HUGE collecter when it comes to portuguese history, from cards, newspapers to magazines and tickets. Most of the collection started in 2016 after the euro 2016 win from Portugal, from there I been hunting and collection anything euro16 along with cards starting with #1/ of portuguese players
INTERVIEW : AL JUGELA
08/04/2025
Al Jugela, South Carolina, USA. I collect more than 500 players whom I believe were among the best of their eras and/or countries from the inception of the game through modern days. I started collecting soccer stickers and cards around 2008 as I have always love the sport (and played it as well). My other collecting interests were nearing and "end" (nearly complete), so it was a natural progression for my collecting.
INTERVIEW : GIANNI BELLINI
01/04/2025
Gianni Bellini,su Facebook ho due pagine Bellini's Museum e Azzurri in figurine, mentre su Instagram BelliniMuseum. Ho iniziato a collezionare nei primi anni 70,ma in modo importante a metà degli anni 80, ho iniziato a raccogliere le figurine perché era bello associare un volto ascoltato alla radio, in particolare alla trasmissione "tutto il calcio minuto per minuto". Se dovessi iniziare adesso a collezionare forse non lo farei,nel calcio,ma nello sport in generale, manca il romanticismo di una volta.