Manzur
Cromos futbolista Paraguay (200)
Roque Santa CruzCromo n. 160
Copa América 2001
Año: 2001 -
Editorial:
Rogelio DelgadoCromo n. 152
FIFA World Cup Mexico 1986
Año: 1986 -
Editorial:
Paulo Da SilvaCromo n. 271
FIFA World Cup South Africa 2010. Adrenalyn XL
Año: 2010 -
Editorial:
Carlos GamarraCromo n. 205
Copa América. Perù 2004
Año: 2004 -
Editorial:
Diego GavilanCromo n. 101
Svetski Fudbal 2006
Año: 2006 -
Editorial:
Claudio MorelCromo n. 140
Copa América. Argentina 2011
Año: 2011 -
Editorial:
Santiago ArzamendiaCromo n. 381
Road to FIFA World Cup Qatar 2022
Año: 2021 -
Editorial:
Óscar RomeroCromo n. 194
CONMEBOL Copa América 2021 Preview
Año: 2020 -
Editorial:
Francisco ArceCromo n. 203
Copa América. Perù 2004
Año: 2004 -
Editorial:
Fabián BalbuenaCromo n. 181
CONMEBOL Copa América Brasil 2019
Año: 2019 -
Editorial:
Bruno ValdezCromo n. 95
Copa América Centenario. USA 2016
Año: 2016 -
Editorial:
Estanislao Struway SamaniegoCromo n. 130
Copa América. Colombia 2001
Año: 2001 -
Editorial:
Raúl BobadillaCromo n. 75
Copa América Centenario. USA 2016
Año: 2016 -
Editorial:
Paulo Da SilvaCromo n. 206
AFRIKA 2010
Año: 2010 -
Editorial:
Roberto AcunaCromo n. 94
Mundocrom World Cup 2006
Año: 2006 -
Editorial:
Roberto AcuñaCromo n. 40
FIFA World Cup France 1998. Trading Cards
Año: 1998 -
Editorial:
Lucas BarriosCromo n. 149
Copa América. Argentina 2011
Año: 2011 -
Editorial:
Jorge Campos VelásquezCromo n. 133
Copa América. Colombia 2001
Año: 2001 -
Editorial:
Francisco Javier ArceCromo n. 136
FIFA World Cup Korea/Japan 2002
Año: 2002 -
Editorial:
Derlis GonzálezCromo n. 145
Copa América. Chile 2015
Año: 2015 -
Editorial:
Nunes MontielCromo n. 206
Copa América. Venezuela 2007
Año: 2007 -
Editorial:
Paulo da SilvaCromo n. 306
Copa Mundial Sudáfrica 2010
Año: 2010 -
Editorial:
Cesare MaldiniCromo n. 92
Mundial Korea Japòn 2002
Año: 2002 -
Editorial:
Celso AyalaCromo n. 149
Copa América 2001
Año: 2001 -
Editorial:
Cristian RiverosCromo n. 142
Copa América. Argentina 2011
Año: 2011 -
Editorial:
Omar AldereteCromo n. 380
Road to FIFA World Cup Qatar 2022
Año: 2021 -
Editorial:
Edgar BenitezCromo n. 993
Kvalifikacije za svetsko fudbalsko prvenstvo 2018
Año: 2017 -
Editorial:
Diego GavilanCromo n. 206
Copa América. Perù 2004
Año: 2004 -
Editorial:
Claudio Morel RodriguezCromo n. 437
FIFA World Cup South Africa 2010
Año: 2010 -
Editorial:
Raul BobadillaCromo n. 994
Kvalifikacije za svetsko fudbalsko prvenstvo 2018
Año: 2017 -
Editorial:
Pedro SarabiaCromo n. 10
Copa América 1999
Año: 1999 -
Editorial:
BobadillaCromo n. 192
Copa América. Venezuela 2007
Año: 2007 -
Editorial:
Roque Santa CruzCromo n. 962
Kvalifikacije za svetsko fudbalsko prvenstvo 2014
Año: 2013 -
Editorial:
Edgar BarretoCromo n. 419
World Cup 2010
Año: 2010 -
Editorial:
Pablo AguilarCromo n. 373
Road to 2018 FIFA World Cup Russia
Año: 2017 -
Editorial:
Cesar RamirezCromo n. 251
World Cup 1998
Año: 1998 -
Editorial:
Junior AlonsoCromo n. 379
Road to FIFA World Cup Qatar 2022
Año: 2021 -
Editorial:
RiverosCromo n. 297
Svetsko Fudbalsko Prvenstvo Južna Afrika 2010
Año: 2010 -
Editorial:
Ricardo TavarelliCromo n. 147
Copa América 2001
Año: 2001 -
Editorial:
Ever AlmeydaCromo n. 3
Copa América 1999
Año: 1999 -
Editorial:
Diego BarretoCromo n. 96
Svetski Fudbal 2006
Año: 2006 -
Editorial:
Juan IturbeCromo n. 190
CONMEBOL Copa América Brasil 2019
Año: 2019 -
Editorial:
Hugo Rolando Brizuela BenítezCromo n. 136
Copa América. Colombia 2001
Año: 2001 -
Editorial:
Paulo Da SilvaCromo n. 106
Mundial Alemania 2006. Ediciòn Extraordinaria
Año: 2006 -
Editorial:
Paulo da SilvaCromo n. 139
Copa América. Argentina 2011
Año: 2011 -
Editorial:
Jorge BattagliaCromo n. 163
Copa América 1995
Año: 1995 -
Editorial:
Julio Dos SantosCromo n. 109
Mundial Alemania 2006. Ediciòn Extraordinaria
Año: 2006 -
Editorial:
Federico SantanderCromo n. 192
CONMEBOL Copa América Brasil 2019
Año: 2019 -
Editorial:
Luis CardozoCromo n. 168
Copa América. Chile 2015
Año: 2015 -
Editorial:
Roberto CabanasCromo n. 162
FIFA World Cup Mexico 1986
Año: 1986 -
Editorial:
Pablo AguilarCromo n. 165
Copa América. Chile 2015
Año: 2015 -
Editorial:
Julio Cesar EncisoCromo n. 174
Copa América 1995
Año: 1995 -
Editorial:
Aristides Fabian RojasCromo n. 278
Fifa World Cup France 1998
Año: 1998 -
Editorial:
Celso Rafael AyalaCromo n. 266
Fifa World Cup France 1998
Año: 1998 -
Editorial:
Paulo Da SilvaCromo n. 271
FIFA World Cup South Africa 2010. Adrenalyn XL (UK edition)
Año: 2010 -
Editorial:
HicksCromo n. 83
México 86
Año: 1986 -
Editorial:
Carlos GamarraCromo n. 165
Copa América 1995
Año: 1995 -
Editorial:
Nelson CuevasCromo n. 212
Copa América. Perù 2004
Año: 2004 -
Editorial:
Edgar BarretoCromo n. 148
Copa América. Argentina 2011
Año: 2011 -
Editorial:
Ángel RomeroCromo n. 196
CONMEBOL Copa América 2021 Preview
Año: 2020 -
Editorial:
Paulo Da SilvaCard n. 178
England 2010. Match Attax
Año: 2010 -
Editorial:
Roque Santa CruzCromo n. 46
Berlin Clasificatorias Mundial 2014
Año: 2012 -
Editorial:
Miguel Angel BenitezCromo n. 275
Fifa World Cup France 1998
Año: 1998 -
Editorial:
Roque Santa CruzCromo n. 151
FIFA World Cup 2010 South Africa. Mini sticker-set
Año: 2010 -
Editorial:
Paulo Da SilvaCromo n. 203
Road to 2014 FIFA World Cup Brazil
Año: 2013 -
Editorial:
Denis CanizaCromo n. 232
Copa América. Venezuela 2007
Año: 2007 -
Editorial:
Denis Ramon CanizaCromo n. 140
FIFA World Cup Korea/Japan 2002
Año: 2002 -
Editorial:
Oscar CardozoCromo n. 312
Copa Mundial Sudáfrica 2010
Año: 2010 -
Editorial:
Cesar ZabalaCromo n. 151
FIFA World Cup Mexico 1986
Año: 1986 -
Editorial:
Joel SilvaCromo n. 163
Copa América. Chile 2015
Año: 2015 -
Editorial:
BonetCromo n. 199
Copa América. Venezuela 2007
Año: 2007 -
Editorial:
Lucas Barrios (Paraguai)Cromo n. 327
Copa América. Argentina 2011
Año: 2011 -
Editorial:
Delio Cesar ToledoCromo n. 229
Copa América. Venezuela 2007
Año: 2007 -
Editorial:
Darío VerónCromo n. 207
AFRIKA 2010
Año: 2010 -
Editorial:
Denis CanizaCromo n. 432
FIFA World Cup South Africa 2010
Año: 2010 -
Editorial:
Gastón GiménezCromo n. PAR14
CONMEBOL Copa América 2021
Año: 2021 -
Editorial:
Jose MontielCromo n. 97
Mundocrom World Cup 2006
Año: 2006 -
Editorial:
Juan Bautista ToralesCromo n. 149
FIFA World Cup Mexico 1986
Año: 1986 -
Editorial:
Celso AyalaCromo n. 202
Copa América. Perù 2004
Año: 2004 -
Editorial:
Carlos ParedesCromo n. 209
Copa América. Perù 2004
Año: 2004 -
Editorial:
Roque Santa CruzCard n. 152
World Football UNIQUE 2012
Año: 2011 -
Editorial:
Francisco ArceCromo n. 141
Copa América 1997
Año: 1997 -
Editorial:
José CardozoCromo n. 147
Copa América 1997
Año: 1997 -
Editorial:
Carlos Alberto Gamarra PavónCromo n. 125
Copa América. Colombia 2001
Año: 2001 -
Editorial:
Roberto Junior FernándezCromo n. 182
CONMEBOL Copa América 2021 Preview
Año: 2020 -
Editorial:
Carlos Humberto ParedesCromo n. 200
Copa América. Venezuela 2007
Año: 2007 -
Editorial:
Blás RiverosCromo n. 187
CONMEBOL Copa América 2021 Preview
Año: 2020 -
Editorial:
José Luis González ChilavertCromo n. 121
Copa América. Colombia 2001
Año: 2001 -
Editorial:
Nelson Haedo ValdezCromo n. 202
Copa América. Venezuela 2007
Año: 2007 -
Editorial:
Oscar CardozoCard n. 67p
World Football UNIQUE 2013
Año: 2013 -
Editorial:
Miguel SamudioCromo n. 68
Copa América Centenario. USA 2016
Año: 2016 -
Editorial:
Paulo Da SilvaCromo n. 140
Copa América. Argentina 2011
Año: 2011 -
Editorial:
Jonathan SantanaCromo n. 96
Copa América Centenario. USA 2016
Año: 2016 -
Editorial:
Mathías VillasantiCromo n. PAR13
CONMEBOL Copa América 2021
Año: 2021 -
Editorial:
NúñezCromo n. 196
Copa América. Venezuela 2007
Año: 2007 -
Editorial:
Hugo Marcelo OvelarCromo n. 276
Fifa World Cup France 1998
Año: 1998 -
Editorial:
Carlos GamarraCromo n. 107
Mundial Alemania 2006. Ediciòn Extraordinaria
Año: 2006 -
Editorial:
Cristian RiverosCromo n. 147
Copa América. Argentina 2011
Año: 2011 -
Editorial:
Miguel AlmirónCromo n. 193
CONMEBOL Copa América 2021 Preview
Año: 2020 -
Editorial:
Salvador CabanasCromo n. 93
Mundocrom World Cup 2006
Año: 2006 -
Editorial:
Victor CaceresCromo n. 150
Copa América. Argentina 2011
Año: 2011 -
Editorial:
Justo VillarCromo n. 186
England 2006
Año: 2006 -
Editorial:
Angel RomeroCromo n. 144
Copa América. Chile 2015
Año: 2015 -
Editorial:
Omar AldereteCromo n. PAR10
CONMEBOL Copa América 2024. US Edition
Año: 2024 -
Editorial:
Hernán PérezCromo n. 97
Copa América Centenario. USA 2016
Año: 2016 -
Editorial:
Oscar CardozoCard n. 67
World Football UNIQUE 2013
Año: 2013 -
Editorial:
Oscar CardozoCromo n. 964
Kvalifikacije za svetsko fudbalsko prvenstvo 2014
Año: 2013 -
Editorial:
Nelson Haedo ValdezCromo n. 104
Svetski Fudbal 2006
Año: 2006 -
Editorial:
Justo VillarCromo n. 114
FIFA World Cup Germany 2006
Año: 2006 -
Editorial:
Gustavo GómezCromo n. 179
CONMEBOL Copa América Brasil 2019
Año: 2019 -
Editorial:
Roberto Miguel AcuñaCromo n. 143
FIFA World Cup Korea/Japan 2002
Año: 2002 -
Editorial:
Robert RojasCromo n. PAR7
CONMEBOL Copa América 2021
Año: 2021 -
Editorial:
DelgadoCromo n. 77
México 86
Año: 1986 -
Editorial:
Carlos GamarraCromo n. 89
Mundocrom World Cup 2006
Año: 2006 -
Editorial:
CáceresCromo n. 193
Copa América. Venezuela 2007
Año: 2007 -
Editorial:
Edgar BarretoCromo n. 239
Copa América. Venezuela 2007
Año: 2007 -
Editorial:
Estanislao StruwayCromo n. 176
Copa América 1995
Año: 1995 -
Editorial:
Roque Santa CruzCromo n. 66
FIFA World Cup Germany 2006. Mini album
Año: 2006 -
Editorial:
Aldo BobadillaCromo n. 139
Copa América. Argentina 2011
Año: 2011 -
Editorial:
Roberto Miguel AcuñaCromo n. 111
Mundial Alemania 2006. Ediciòn Extraordinaria
Año: 2006 -
Editorial:
Jose Luis ChilavertCromo n. 424
Stadion Cards 2000-2005
Año: 2005 -
Editorial:
Nelson CuevasCromo n. 101
Mundocrom World Cup 2006
Año: 2006 -
Editorial:
Roque Santa CruzCromo n. 99
Mundocrom World Cup 2006
Año: 2006 -
Editorial:
Julio Cesar CaceresCromo n. 413
World Cup 2010
Año: 2010 -
Editorial:
Cristian RiverosCromo n. 378
Road to 2018 FIFA World Cup Russia
Año: 2017 -
Editorial:
Carlos CoronelCromo n. PAR3
CONMEBOL Copa América 2024. US Edition
Año: 2024 -
Editorial:
Roque Santa Cruz (Paraguay)Cromo n. 345
Copa América. Chile 2015
Año: 2015 -
Editorial:
Iván PirisCromo n. 183
CONMEBOL Copa América 2021 Preview
Año: 2020 -
Editorial:
Celso Rafael AyalaCromo n. 241
World Cup 1998
Año: 1998 -
Editorial:
Salvador CabanasCromo n. 272
FIFA World Cup South Africa 2010. Adrenalyn XL (UK edition)
Año: 2010 -
Editorial:
Hugo BrizuelaCromo n. 108
Mundial Korea Japòn 2002
Año: 2002 -
Editorial:
Estanislao StruwayCromo n. 104
Mundial Korea Japòn 2002
Año: 2002 -
Editorial:
Richard SanchezCromo n. 385
Road to FIFA World Cup Qatar 2022
Año: 2021 -
Editorial:
Julio Cesar CaceresCromo n. 142
Copa América. Argentina 2011
Año: 2011 -
Editorial:
Denis CanizaCromo n. 92
Mundocrom World Cup 2006
Año: 2006 -
Editorial:
Justo VillarCromo n. 63
FIFA World Cup Germany 2006. Mini album
Año: 2006 -
Editorial:
Gustavo Gómez (Paraguay)Cromo n. M18
CONMEBOL Copa América 2021
Año: 2021 -
Editorial:
Pablo GimenezCromo n. 102
Svetski Fudbal 2006
Año: 2006 -
Editorial:
Silvio SuarezCromo n. 169
Copa América 1995
Año: 1995 -
Editorial:
Victor CáceresCromo n. 207
Road to 2014 FIFA World Cup Brazil
Año: 2013 -
Editorial:
Celso AyalaCromo n. 142
Copa América 1997
Año: 1997 -
Editorial:
Víctor CáceresCromo n. 173
Copa América. Chile 2015
Año: 2015 -
Editorial:
Darío LezcanoCromo n. PAR23
CONMEBOL Copa América 2021
Año: 2021 -
Editorial:
Oswaldo CohenerCromo n. 173
Copa América 1995
Año: 1995 -
Editorial:
Paulo da SilvaCromo n. 370
Road to 2018 FIFA World Cup Russia
Año: 2017 -
Editorial:
Aureliano TorresCromo n. 144
Copa América. Argentina 2011
Año: 2011 -
Editorial:
Antolin AlcarazCromo n. 137
Copa América. Argentina 2011
Año: 2011 -
Editorial:
Fabián BalbuenaCromo n. PAR9
CONMEBOL Copa América 2021
Año: 2021 -
Editorial:
Nelson ValdezCromo n. 147
FIFA World Cup 2010 South Africa. Mini sticker-set
Año: 2010 -
Editorial:
Francisco ArceCromo n. 148
Copa América 2001
Año: 2001 -
Editorial:
Miguel SamudioCromo n. 94
Copa América Centenario. USA 2016
Año: 2016 -
Editorial:
José Luis ChilavertCromo n. 93
Mundial Korea Japòn 2002
Año: 2002 -
Editorial:
Oscar Cardozo (Paraguai)Cromo n. 330
Copa América. Argentina 2011
Año: 2011 -
Editorial:
Ramon Angel HicksCromo n. 161
FIFA World Cup Mexico 1986
Año: 1986 -
Editorial:
Cristian RiverosCromo n. 268
FIFA World Cup South Africa 2010. Adrenalyn XL (UK edition)
Año: 2010 -
Editorial:
Julio Dos SantosCromo n. 61
FIFA World Cup Germany 2006. Mini album
Año: 2006 -
Editorial:
Federico SantanderCromo n. 384
Road to 2018 FIFA World Cup Russia
Año: 2017 -
Editorial:
Jorge MorelCromo n. 191
CONMEBOL Copa América 2021 Preview
Año: 2020 -
Editorial:
Carlos BonetCromo n. 112
Mundial Alemania 2006. Ediciòn Extraordinaria
Año: 2006 -
Editorial:
Júnior AlonsoCromo n. PAR5
CONMEBOL Copa América 2021
Año: 2021 -
Editorial:
Edgar BarretoCromo n. 308
Copa Mundial Sudáfrica 2010
Año: 2010 -
Editorial:
MartinoCromo n. 294
Svetsko Fudbalsko Prvenstvo Južna Afrika 2010
Año: 2010 -
Editorial:
Carlos ParedesCromo n. 103
Mundial Korea Japòn 2002
Año: 2002 -
Editorial:
Dario VeronCromo n. 302
Copa Mundial Sudáfrica 2010
Año: 2010 -
Editorial:
Denis CanizaCromo n. 141
Copa América. Argentina 2011
Año: 2011 -
Editorial:
Roque Santa CruzCromo n. 424
Copa América Centenario. USA 2016
Año: 2016 -
Editorial:
Miguel AlmirónCromo n. 188
CONMEBOL Copa América Brasil 2019
Año: 2019 -
Editorial:
Oswaldo PeraltaCromo n. 167
Copa América 1995
Año: 1995 -
Editorial:
Edgar BenitezCromo n. 314
Copa Mundial Sudáfrica 2010
Año: 2010 -
Editorial:
Carlos GamarraCard n. 14
Nobility Soccer 2017-2018
Año: 2017 -
Editorial:
Villar JustoCard n. 449
World Football Online 2010-2011. Series 2
Año: 2010 -
Editorial:
José CardozoCromo n. 106
Mundial Korea Japòn 2002
Año: 2002 -
Editorial:
Julio Cesar EncisoCromo n. 123
FIFA World Cup Germany 2006
Año: 2006 -
Editorial:
Julio ManzurCromo n. 434
FIFA World Cup South Africa 2010
Año: 2010 -
Editorial:
Anibal RuizCromo n. 198
Copa América. Perù 2004
Año: 2004 -
Editorial:
Derlis González (top scorer)Cromo n. 178
CONMEBOL Copa América 2021 Preview
Año: 2020 -
Editorial:
Nelson Haedo ValdezCromo n. 147
Copa América. Argentina 2011
Año: 2011 -
Editorial:
Marcelo EstigarribiaCromo n. 172
Copa América. Chile 2015
Año: 2015 -
Editorial:
Harles Daniel BourdierCromo n. 274
Fifa World Cup France 1998
Año: 1998 -
Editorial:
Júlio César Enciso FerreiraCromo n. 132
Copa América. Colombia 2001
Año: 2001 -
Editorial:
Edgar BarretoCromo n. 121-ex
FIFA World Cup Germany 2006
Año: 2006 -
Editorial:
Hernan PerezCromo n. 377
Road to 2018 FIFA World Cup Russia
Año: 2017 -
Editorial:
Nelson ValdezCromo n. 316
Copa Mundial Sudáfrica 2010
Año: 2010 -
Editorial:
Christian FatechaCromo n. 96
Mundocrom World Cup 2006
Año: 2006 -
Editorial:
Justo VillarCromo n. 162
Copa América. Chile 2015
Año: 2015 -
Editorial:
Gustavo GómezCromo n. 177
CONMEBOL Copa América 2021 Preview
Año: 2020 -
Editorial:
Roberto Miguel AcunaCromo n. 272
Fifa World Cup France 1998
Año: 1998 -
Editorial:
David GomezCromo n. 178
Copa América 1995
Año: 1995 -
Editorial:
Gustavo GómezCromo n. 167
Copa América. Chile 2015
Año: 2015 -
Editorial:
FerreiraCromo n. 82
México 86
Año: 1986 -
Editorial:
Édgar BarretoCromo n. 209
Road to 2014 FIFA World Cup Brazil
Año: 2013 -
Editorial:
Paulo Da SilvaCromo n. 164
Copa América. Chile 2015
Año: 2015 -
Editorial:
Carlos GamarraCromo n. 231
Copa América. Venezuela 2007
Año: 2007 -
Editorial:
Justo VillarCromo n. 409
World Cup 2010
Año: 2010 -
Editorial:
Julio Dos SantosCromo n. 122
FIFA World Cup Germany 2006
Año: 2006 -
Editorial:
Vidal SanabriaCromo n. 151
Copa América 1997
Año: 1997 -
Editorial:
Cristian Riveros (Paraguay)Cromo n. 303
Copa América. Chile 2015
Año: 2015 -
Editorial:
Celso AyalaCromo n. 7
Copa América 1999
Año: 1999 -
Editorial:
Dario VeronCromo n. 138
Copa América. Argentina 2011
Año: 2011 -
Editorial:
Oscar CardozoCromo n. 177
Copa América. Chile 2015
Año: 2015 -
Editorial:
Noticias del mundo del coleccionismo
NEW INTERVIEW : GOAL GRAIL GALLERY
28/04/2025
My nickname is @goalgrailgallery on Instagram. I'm an Italian living abroad, deeply passionate about football. My collecting goal is to act like an archaeologist, unearthing early and rare cards of the greatest football players throughout history. I have also published my personal list of the key players of each decade, from the 1950s onward, and I try to collect all these greats. I started collecting many years ago. My love affair with football began in 1994, when I watched my first match ? it was love at first sight. Since then, I have spent 30 years following football: watching, writing about it, and, recently, collecting memorabilia. In the 1990s, I built a solid collection of Panini Calciatori albums with my father; we even ordered some earlier editions together. My collecting journey kicked off around 1994?95, then it restarted a couple of years ago.
INTERVIEW INACIO COLLECTION
22/04/2025
Rick Inacio from Canada @inacio_collection on IG Im a HUGE collecter when it comes to portuguese history, from cards, newspapers to magazines and tickets. Most of the collection started in 2016 after the euro 2016 win from Portugal, from there I been hunting and collection anything euro16 along with cards starting with #1/ of portuguese players
INTERVIEW : AL JUGELA
08/04/2025
Al Jugela, South Carolina, USA. I collect more than 500 players whom I believe were among the best of their eras and/or countries from the inception of the game through modern days. I started collecting soccer stickers and cards around 2008 as I have always love the sport (and played it as well). My other collecting interests were nearing and "end" (nearly complete), so it was a natural progression for my collecting.
INTERVIEW : GIANNI BELLINI
01/04/2025
Gianni Bellini,su Facebook ho due pagine Bellini's Museum e Azzurri in figurine, mentre su Instagram BelliniMuseum. Ho iniziato a collezionare nei primi anni 70,ma in modo importante a metà degli anni 80, ho iniziato a raccogliere le figurine perché era bello associare un volto ascoltato alla radio, in particolare alla trasmissione "tutto il calcio minuto per minuto". Se dovessi iniziare adesso a collezionare forse non lo farei,nel calcio,ma nello sport in generale, manca il romanticismo di una volta.