Lesmes I
LESMES I
Informar error
Cromo n.
RV7
Equipo:
Real Valladolid CF
Campeonatos Nacionales de Futbol 1954
Año:
1954
Editorial:
Cromos futbolista Real Valladolid CF (200)
MarcosCard n. 314
Liga 2003-2004. Megafichas
Año: 2003 -
Editorial:
Pablo HerviasCard n. LLP29
Chronicles Soccer 2020-2021
Año: 2020 -
Editorial:
PachonCromo n. 451
Liga Spagnola 2000-2001
Año: 2000 -
Editorial:
SerenoCard n. 327
Liga BBVA 2012-2013. Adrenalyn XL
Año: 2013 -
Editorial:
BarajaCard n. 332
Liga BBVA 2012-2013. Megacracks
Año: 2012 -
Editorial:
AganzoCard n. 342
Liga 2002-2003. Megafichas
Año: 2002 -
Editorial:
MíchelCromo n. 833
Liga Spagnola 2018-2019
Año: 2018 -
Editorial:
MinguelaCromo n. 336
Liga Spagnola 1984-1985
Año: 1984 -
Editorial:
Oscar SanchezCard n. 319
Liga 2003-2004. Megafichas
Año: 2003 -
Editorial:
Ruben AlcarazCromo n. 38ww
Laliga Mosaic 2020-2021
Año: 2020 -
Editorial:
Dani Hernández (1)Cromo n. 571
Liga Spagnola 2013-2014
Año: 2013 -
Editorial:
147. PETERNACCard n. 214
Las Fichas De La Liga 1997-1998
Año: 1997 -
Editorial:
José Ignacio Hurtado Capilla "Inaki Hurtado"Cromo n. 339
Liga Spagnola 1994-1995
Año: 1994 -
Editorial:
Sereno (6A)Cromo n. 576
Liga Spagnola 2013-2014
Año: 2013 -
Editorial:
GutierrezCard n. 195a
Las Fichas De La Liga 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
RukavinaCard n. 326
Liga BBVA 2012-2013. Adrenalyn XL
Año: 2013 -
Editorial:
YañezCromo n. 340
Liga Spagnola 1984-1985
Año: 1984 -
Editorial:
Canobbio (#14)Cromo n. 498
Liga Spagnola 2009-2010
Año: 2009 -
Editorial:
CendoyaCromo n. F32
Liga Spagnola 1983-1984
Año: 1983 -
Editorial:
BarajaCromo n. 337
Las Fichas De La Liga 1995-1996
Año: 1995 -
Editorial:
BuenoCard n. 304
Liga BBVA 2009-2010. Megacracks
Año: 2009 -
Editorial:
óscar (12)Cromo n. 554
Liga Spagnola 2012-2013
Año: 2012 -
Editorial:
Kike (Coloca)Cromo n. 535
Liga Spagnola 2007-2008
Año: 2007 -
Editorial:
CesarCard n. 273
Las Fichas De La Liga 1996-1997
Año: 1996 -
Editorial:
GailCromo n. 332
Liga Spagnola 1984-1985
Año: 1984 -
Editorial:
BenjaminCromo n. 331
Las Fichas De La Liga 1995-1996
Año: 1995 -
Editorial:
21) Ricardo (Valladolid)Cromo n. 539
Liga Spagnola 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
Cifuentes (Coloca)Cromo n. 534
Liga Spagnola 2007-2008
Año: 2007 -
Editorial:
LópezCromo n. 317
Liga Spagnola 1986-1987
Año: 1986 -
Editorial:
GailCromo n. 346
Liga Spagnola 1983-1984
Año: 1983 -
Editorial:
Isailovic (Valladolid)Cromo n. 407
Liga Spagnola 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
Sánchez VallésCromo n. 329
Liga Spagnola 1983-1984
Año: 1983 -
Editorial:
ColsaCard n. 331bis
Liga 2002-2003. Megafichas
Año: 2002 -
Editorial:
JotaCromo n. 481
Liga 2020-2021. Megacracks
Año: 2020 -
Editorial:
Kenan KodroCromo n. TC35
Liga Spagnola 2020-2021
Año: 2020 -
Editorial:
Javi Guerra (15)Cromo n. 557
Liga Spagnola 2012-2013
Año: 2012 -
Editorial:
RossiCard n. 496
Liga BBVA 2013-2014. Megacracks
Año: 2013 -
Editorial:
PeleCard n. 391
Liga BBVA 2009-2010. Megacracks
Año: 2009 -
Editorial:
J. CesarCard n. 277a
Las Fichas De La Liga 1996-1997
Año: 1996 -
Editorial:
VictorCard n. 196
Las Fichas De La Liga 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
Jesús Rueda (5)Cromo n. 575
Liga Spagnola 2013-2014
Año: 2013 -
Editorial:
Javi GuerraCard n. 341
Liga BBVA 2012-2013. Adrenalyn XL
Año: 2013 -
Editorial:
Kiko OlivasCard n. 329
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Año: 2019 -
Editorial:
EbertCard n. 385
Liga BBVA 2013-2014. Megacracks
Año: 2013 -
Editorial:
BuenoCard n. 855
Campeonato Nacional De Liga 2011-2012
Año: 2011 -
Editorial:
Pedro PorroCard n. 390
Chronicles Soccer 2019-2020
Año: 2020 -
Editorial:
LarssonCard n. 340
Liga BBVA 2013-2014. Megacracks
Año: 2013 -
Editorial:
San EmeterioCromo n. 318
Liga 2020-2021. Megacracks
Año: 2020 -
Editorial:
ChemaCromo n. 133
Liga Spagnola 2000-2001
Año: 2000 -
Editorial:
Vivar DoradoCard n. 333
Liga BBVA 2008-2009. Megacracks
Año: 2008 -
Editorial:
JaviCromo n. 334
Liga Spagnola 1983-1984
Año: 1983 -
Editorial:
Peña (6B)Cromo n. 577
Liga Spagnola 2013-2014
Año: 2013 -
Editorial:
Luis PérezCromo n. 402
LaLiga Total 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
Del Horno (R.Valladolid C.F.)Cromo n. MI-18
Liga Spagnola 2009-2010
Año: 2009 -
Editorial:
MonchuCromo n. B19
LaLiga 2024-2025
Año: 2024 -
Editorial:
CesarCard n. 328
Las Fichas De La Liga 1995-1996
Año: 1995 -
Editorial:
SantosCromo n. 331
Liga Spagnola 1983-1984
Año: 1983 -
Editorial:
Torres GómezCromo n. 207
Liga Spagnola 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
Pachón (Valladolid)Cromo n. UF29
Liga Spagnola 2000-2001
Año: 2000 -
Editorial:
AdurizCromo n. 437
Liga 2005-2006. Megacracks
Año: 2005 -
Editorial:
MarioCard n. 333
Liga 2002-2003. Megafichas
Año: 2002 -
Editorial:
Ben ArfaCard n. 494
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Año: 2019 -
Editorial:
Diego Costa (#16B) COLOCACromo n. 503
Liga Spagnola 2009-2010
Año: 2009 -
Editorial:
VictorCromo n. 213
Liga Spagnola 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
SantamariaCromo n. 436
Liga Spagnola 2000-2001
Año: 2000 -
Editorial:
GoitomCard n. 340
Liga BBVA 2008-2009. Megacracks
Año: 2008 -
Editorial:
GutierrezCard n. 279
Las Fichas De La Liga 1996-1997
Año: 1996 -
Editorial:
Roque MesaCromo n. Q19
Liga Spagnola 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
Alvaro RubioCard n. 849
Campeonato Nacional De Liga 2011-2012
Año: 2011 -
Editorial:
ChemaCard n. 337
Liga 2002-2003. Megafichas
Año: 2002 -
Editorial:
Da SilvaCromo n. 341
Liga Spagnola 1984-1985
Año: 1984 -
Editorial:
SantamaríaCromo n. 202
Liga Spagnola 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
Ángel Ándres Lozano ZoritaCromo n. 326
Liga Spagnola 1994-1995
Año: 1994 -
Editorial:
UnalCard n. 341
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Año: 2019 -
Editorial:
141. ANTÍACard n. 205
Las Fichas De La Liga 1997-1998
Año: 1997 -
Editorial:
MedunjaninCard n. 298
Liga BBVA 2009-2010. Megacracks
Año: 2009 -
Editorial:
Emblem / MasipCromo n. 237
Liga 2019-2020. South America
Año: 2019 -
Editorial:
CamineroCard n. 62
Top Liga 2002-2003
Año: 2002 -
Editorial:
RichettiCard n. 170
Top Liga 2002-2003
Año: 2002 -
Editorial:
Alberto LopezCromo n. 339
Liga Spagnola 1989-1990
Año: 1989 -
Editorial:
AlbertoCromo n. 372
Liga Spagnola 1990-1991
Año: 1990 -
Editorial:
145. SOTOCard n. 211
Las Fichas De La Liga 1997-1998
Año: 1997 -
Editorial:
Nauzet Aleman (#11B)Cromo n. 495
Liga Spagnola 2009-2010
Año: 2009 -
Editorial:
MustafaCard n. 408
Liga 2002-2003. Megafichas
Año: 2002 -
Editorial:
Estoyanoff (Coloca)Cromo n. 533
Liga Spagnola 2007-2008
Año: 2007 -
Editorial:
Lunin (2BIS)Cromo n. 601
Liga Spagnola 2019-2020
Año: 2019 -
Editorial:
BecerraCard n. 489
Liga 2018-2019. Megacracks
Año: 2018 -
Editorial:
Jose LemosCromo n. 333
Liga Spagnola 1989-1990
Año: 1989 -
Editorial:
GonzalezCard n. 327
Las Fichas De La Liga 1995-1996
Año: 1995 -
Editorial:
Luis Pérez (5)Cromo n. 555
LaLiga 2024-2025
Año: 2024 -
Editorial:
Luis Mariano MinguelaCromo n. 336
Liga Spagnola 1989-1990
Año: 1989 -
Editorial:
ChemaCard n. 318
Liga 2003-2004. Megafichas
Año: 2003 -
Editorial:
Leo SuárezCard n. 340
Liga Santander 2018-2019. Adrenalyn XL
Año: 2018 -
Editorial:
MasipCromo n. Q19
LaLiga 2024-2025
Año: 2024 -
Editorial:
Juan CarlosCromo n. 312
Liga Spagnola 1986-1987
Año: 1986 -
Editorial:
OrellanaCard n. 394
Liga Santander 2020-2021. Adrenalyn XL
Año: 2020 -
Editorial:
Víctor Manuel Fernández GutiérrezCromo n. 255a
Liga Spagnola 1996-1997
Año: 1996 -
Editorial:
Alvaro AntonCromo n. 317
Liga 2007-2008
Año: 2007 -
Editorial:
OlazaCromo n. 407
LaLiga Total 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
Rubén AlcarazCromo n. I19
Liga Spagnola 2019-2020
Año: 2019 -
Editorial:
Marc ValienteCard n. 327
Liga BBVA 2013-2014. Adrenalyn XL
Año: 2014 -
Editorial:
Marc ValienteCard n. 329
Liga BBVA 2013-2014. Megacracks
Año: 2013 -
Editorial:
MarquitosCard n. 850
Campeonato Nacional De Liga 2011-2012
Año: 2011 -
Editorial:
Peña (coloca)Cromo n. 334
Liga Spagnola 1984-1985
Año: 1984 -
Editorial:
Óscar Plano (16)Cromo n. 566
Liga Spagnola 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
Juan Carlos Rodríguez MorenoCromo n. 242a
Liga Spagnola 1996-1997
Año: 1996 -
Editorial:
Javi GuerraCard n. 440
Liga BBVA 2012-2013. Megacracks
Año: 2012 -
Editorial:
30 Verde (Real Valladolid CF)Cromo n. 740
Liga Spagnola 2018-2019
Año: 2018 -
Editorial:
EusebioCromo n. 313
Liga Spagnola 1986-1987
Año: 1986 -
Editorial:
Luis PerezCard n. 164
Donruss Elite LaLiga 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
Luis PérezCromo n. 310bis
Liga 2020-2021. Megacracks
Año: 2020 -
Editorial:
Alvaro RubioCard n. 296
Liga BBVA 2009-2010. Megacracks
Año: 2009 -
Editorial:
Onesimo SánchezCromo n. 342
Liga Spagnola 1993-1994
Año: 1993 -
Editorial:
1 bis) Congo (R Valladolid)Cromo n. 526
Liga Spagnola 1999-2000
Año: 1999 -
Editorial:
MarcosCard n. 294
Liga BBVA 2009-2010. Adrenalyn XL
Año: 2010 -
Editorial:
Aguado (15)Cromo n. 565
Liga Spagnola 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
Manuel PenaCromo n. 341
Liga Spagnola 1989-1990
Año: 1989 -
Editorial:
SotoCard n. 286
Las Fichas De La Liga 1996-1997
Año: 1996 -
Editorial:
MoyanoCard n. 490
Liga 2018-2019. Megacracks
Año: 2018 -
Editorial:
RicardoCard n. 202
Las Fichas De La Liga 1999-2000
Año: 1999 -
Editorial:
MigueloCard n. 302
Las Fichas De La Liga 1994-1995
Año: 1994 -
Editorial:
Flavien Boyomo (8)Cromo n. 558
LaLiga 2024-2025
Año: 2024 -
Editorial:
Janko JankovicCromo n. 340
Liga Spagnola 1989-1990
Año: 1989 -
Editorial:
Miroslav DjukicCard n. 518
Liga BBVA 2012-2013. Adrenalyn XL
Año: 2013 -
Editorial:
Víctor Alfonso SerranoCromo n. 336
Liga Spagnola 1993-1994
Año: 1993 -
Editorial:
Oscar SanchezCard n. 332
Liga BBVA 2008-2009. Megacracks
Año: 2008 -
Editorial:
130. U.H. KRESICCard n. 188
Las Fichas De La Liga 1997-1998
Año: 1997 -
Editorial:
Cyle LarinCard n. 167
Donruss Elite LaLiga 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
Jeffren SuarezCromo n. 39TR
Liga Spagnola 2013-2014
Año: 2013 -
Editorial:
Iván SánchezCromo n. 414
LaLiga Total 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
SisiCard n. 853
Campeonato Nacional De Liga 2011-2012
Año: 2011 -
Editorial:
Lucas Rosa (6)Cromo n. 556
LaLiga 2024-2025
Año: 2024 -
Editorial:
GonzalezCard n. 292
Las Fichas De La Liga 1994-1995
Año: 1994 -
Editorial:
EusebioCromo n. 108
Liga Spagnola 1997-1998
Año: 1997 -
Editorial:
Alberto AlbesaCromo n. 331
Liga Spagnola 1988-1989
Año: 1988 -
Editorial:
Garcia CalvoCard n. 188
Las Fichas De La Liga 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
GilbertoCromo n. 332
Liga Spagnola 1983-1984
Año: 1983 -
Editorial:
CapdevilaCard n. 336
Liga BBVA 2008-2009. Megacracks
Año: 2008 -
Editorial:
RukavinaCard n. 328
Liga BBVA 2013-2014. Megacracks
Año: 2013 -
Editorial:
José L. Fernández "Txelis"Cromo n. 334
Liga Spagnola 1993-1994
Año: 1993 -
Editorial:
Gonzalo AguirinoCromo n. 332
Liga Spagnola 1989-1990
Año: 1989 -
Editorial:
CapdevilaCard n. 320
Liga 2007-2008
Año: 2007 -
Editorial:
PeñaCard n. 193
Las Fichas De La Liga 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
FenoyCromo n. 276
Liga Spagnola 1981-1982
Año: 1981 -
Editorial:
№40 Malsa (Real Valladolid CF)Cromo n. 720
Liga Spagnola 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
Garcia CalvoCromo n. 435
Liga Spagnola 2000-2001
Año: 2000 -
Editorial:
Antoñito (8)Cromo n. 588
Liga Spagnola 2018-2019
Año: 2018 -
Editorial:
Pedro LópezCard n. 86
Play Liga 2007-2008
Año: 2007 -
Editorial:
Oldoni (Valladolid)Cromo n. MI-30
Liga Spagnola 2008-2009
Año: 2008 -
Editorial:
LemosCromo n. 311
Liga Spagnola 1986-1987
Año: 1986 -
Editorial:
óscar (13)Cromo n. 586
Liga Spagnola 2013-2014
Año: 2013 -
Editorial:
Javi JimenezCromo n. 444
Liga Spagnola 2000-2001
Año: 2000 -
Editorial:
PeñaCard n. 330
Liga 2002-2003. Megafichas
Año: 2002 -
Editorial:
BizarriCard n. 12
Top Liga 2002-2003
Año: 2002 -
Editorial:
Yuri (#4B) COLOCACromo n. 502
Liga Spagnola 2009-2010
Año: 2009 -
Editorial:
MasipCard n. 325
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Año: 2019 -
Editorial:
EusebioCromo n. 210
Liga Spagnola 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
139. BENJAMÍNCard n. 202
Las Fichas De La Liga 1997-1998
Año: 1997 -
Editorial:
Enes UnalCard n. 387
Chronicles Soccer 2019-2020
Año: 2020 -
Editorial:
óscar Plano (15)Cromo n. 537
Liga Spagnola 2020-2021
Año: 2020 -
Editorial:
óscar PlanoCard n. 338
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Año: 2019 -
Editorial:
Gonzalo Plata (19)Cromo n. 569
Liga Spagnola 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
HeinzCard n. 330bis
Liga BBVA 2013-2014. Megacracks
Año: 2013 -
Editorial:
Jordi MasipCard n. 388
Chronicles Soccer 2019-2020
Año: 2020 -
Editorial:
Raúl CarneroCromo n. 331bis
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Año: 2019 -
Editorial:
Toni VillaCard n. 335
Liga Santander 2019-2020. Adrenalyn XL
Año: 2019 -
Editorial:
Calero (5)Cromo n. 585
Liga Spagnola 2018-2019
Año: 2018 -
Editorial:
RichettiCromo n. 122a
Liga Spagnola 2000-2001
Año: 2000 -
Editorial:
RodrigoCromo n. 503
Liga Spagnola 1999-2000
Año: 1999 -
Editorial:
Rubén Alcaraz (8)Cromo n. 589
Liga Spagnola 2019-2020
Año: 2019 -
Editorial:
Bueno (14)Cromo n. 556
Liga Spagnola 2012-2013
Año: 2012 -
Editorial:
Rubén AlcarazCard n. 393
Liga Santander 2018-2019. Adrenalyn XL
Año: 2018 -
Editorial:
EbertCard n. 425
Liga BBVA 2012-2013. Adrenalyn XL
Año: 2013 -
Editorial:
LarssonCard n. 492
Liga BBVA 2012-2013. Adrenalyn XL
Año: 2013 -
Editorial:
BrunoCard n. 329bis
Liga Santander 2020-2021. Adrenalyn XL
Año: 2020 -
Editorial:
CamineroCard n. M16
Las Fichas De La Liga 2001-2002
Año: 2001 -
Editorial:
José Antonio CastilloCromo n. 340
Liga Spagnola 1993-1994
Año: 1993 -
Editorial:
San Emeterio (12)Cromo n. 534
Liga Spagnola 2020-2021
Año: 2020 -
Editorial:
Alen PeternacCard n. 287
Fùtbol Trading cards 1998-1999
Año: 1999 -
Editorial:
Hervías (10)Cromo n. 532
Liga Spagnola 2020-2021
Año: 2020 -
Editorial:
GasparCard n. 328
Liga 2002-2003. Megafichas
Año: 2002 -
Editorial:
AlbertoCard n. 432
Las Fichas De La Liga 1998-1999
Año: 1998 -
Editorial:
Fernando SalesCard n. 320
Liga 2003-2004. Megafichas
Año: 2003 -
Editorial:
SastreCard n. 333
Liga BBVA 2013-2014. Megacracks
Año: 2013 -
Editorial:
IsailovicCard n. 215a
Las Fichas De La Liga 1999-2000
Año: 1999 -
Editorial:
CapdevilaCromo n. 459
Liga Spagnola 2008-2009
Año: 2008 -
Editorial:
JotaCromo n. TC34
Liga Spagnola 2020-2021
Año: 2020 -
Editorial:
JoaquínCard n. 331bis
Liga 2019-2020. Megacracks
Año: 2019 -
Editorial:
Neira (13BIS) ColocasCromo n. 561
Liga Spagnola 2012-2013
Año: 2012 -
Editorial:
Raúl Carnero (9A)Cromo n. 530
Liga Spagnola 2020-2021
Año: 2020 -
Editorial:
BenjaminCard n. 283
Las Fichas De La Liga 1996-1997
Año: 1996 -
Editorial:
MarcosCromo n. 127
Liga Spagnola 2000-2001
Año: 2000 -
Editorial:
Raschid RachimovCromo n. 339
Liga Spagnola 1993-1994
Año: 1993 -
Editorial:
VictorCromo n. 493
Liga Spagnola 1999-2000
Año: 1999 -
Editorial:
CuaresmaCard n. 295
Las Fichas De La Liga 1994-1995
Año: 1994 -
Editorial:
Gonzalo PlataCard n. 162
Donruss Elite LaLiga 2022-2023
Año: 2022 -
Editorial:
OsorioCromo n. 484
Liga BBVA 2013-2014. Megacracks
Año: 2013 -
Editorial:
Chuki (12B)Cromo n. 563
LaLiga 2024-2025
Año: 2024 -
Editorial:
EusebioCromo n. 490
Liga Spagnola 1999-2000
Año: 1999 -
Editorial:
Marcos AndréCromo n. 324
Liga 2020-2021. Megacracks
Año: 2020 -
Editorial:
Noticias del mundo del coleccionismo
NEW INTERVIEW : GOAL GRAIL GALLERY
28/04/2025
My nickname is @goalgrailgallery on Instagram. I'm an Italian living abroad, deeply passionate about football. My collecting goal is to act like an archaeologist, unearthing early and rare cards of the greatest football players throughout history. I have also published my personal list of the key players of each decade, from the 1950s onward, and I try to collect all these greats. I started collecting many years ago. My love affair with football began in 1994, when I watched my first match ? it was love at first sight. Since then, I have spent 30 years following football: watching, writing about it, and, recently, collecting memorabilia. In the 1990s, I built a solid collection of Panini Calciatori albums with my father; we even ordered some earlier editions together. My collecting journey kicked off around 1994?95, then it restarted a couple of years ago.
INTERVIEW INACIO COLLECTION
22/04/2025
Rick Inacio from Canada @inacio_collection on IG Im a HUGE collecter when it comes to portuguese history, from cards, newspapers to magazines and tickets. Most of the collection started in 2016 after the euro 2016 win from Portugal, from there I been hunting and collection anything euro16 along with cards starting with #1/ of portuguese players
INTERVIEW : AL JUGELA
08/04/2025
Al Jugela, South Carolina, USA. I collect more than 500 players whom I believe were among the best of their eras and/or countries from the inception of the game through modern days. I started collecting soccer stickers and cards around 2008 as I have always love the sport (and played it as well). My other collecting interests were nearing and "end" (nearly complete), so it was a natural progression for my collecting.
INTERVIEW : GIANNI BELLINI
01/04/2025
Gianni Bellini,su Facebook ho due pagine Bellini's Museum e Azzurri in figurine, mentre su Instagram BelliniMuseum. Ho iniziato a collezionare nei primi anni 70,ma in modo importante a metà degli anni 80, ho iniziato a raccogliere le figurine perché era bello associare un volto ascoltato alla radio, in particolare alla trasmissione "tutto il calcio minuto per minuto". Se dovessi iniziare adesso a collezionare forse non lo farei,nel calcio,ma nello sport in generale, manca il romanticismo di una volta.